Esta é minha vida This is my life Não a que foi antes It's not what it was before Todos esses meus sentimentos e sonhos que eu tinha compartilhado All these feelings I've shared and these are my dreams São os que eu nunca tinha vivido antes That I'd never lived before Alguém me chacoalhe, pois eu, devo estar dormindo Somebody shake me, 'cause I, I must be sleeping
E agora, que estamos aqui, longe de tudo And now, that we're here, it's so far away Todas as brigas que pensávamos que foram em vão All the struggle we thought was in vain E todos os equívocos que uma vida contém And all the mistakes one life contained Eles todos finalmente começam a ir embora They all finally start to go away E agora, que estamos aqui, longe de tudo And now, that we're here, it's so far away Eu sinto que posso enfrentar a jornada And I feel like I can face the day E eu posso perdoar, e que não estou envergonhado And I can forgive, and I'm not ashamed De ser a pessoa que sou hoje To be the person that I am today
E essas são minhas palavras que eu nunca tinha dito antes And these are my words that I've never said before Acho que estou o fazendo bem, e este é o sorriso I think I'm doing okay, and this is the smile Que eu nunca tinha mostrado antes That I've never shown before Alguém me chacoalhe, pois eu, devo estar dormindo Somebody shake me 'cause I, I must be sleeping
E agora, que estamos aqui, longe de tudo And now, that we're here, it's so far away Todas as brigas que pensávamos que foram em vão All the struggle we thought was in vain E todos os equívocos que uma vida contém And all the mistakes one life contained Eles todos finalmente começam a ir embora They all finally start to go away E agora, que estamos aqui, longe de tudo And now, that we're here, it's so far away Eu sinto que posso enfrentar a jornada And I feel like I can face the day E eu posso perdoar, e que não estou envergonhado And I can forgive, and I'm not ashamed De ser a pessoa que sou hoje To be the person that I am today
Tenho tanto medo de acordar, por favor, não me chacoalhe I'm so afraid of waking, please, don't shake me Medo de acordar, por favor, não me chacoalhe Afraid of waking, please, don't shake me
E agora, que estamos aqui, longe de tudo And now, that we're here, it's so far away Todas as brigas que pensávamos que foram em vão All the struggle we thought was in vain E todos os equívocos que uma vida contém All the mistakes one life contained Eles todos finalmente começam a ir embora They all finally start to go away E agora, que estamos aqui, longe de tudo And now, that we're here, it's so far away Eu sinto que posso enfrentar a jornada And I feel like I can face the day E eu posso perdoar, e que não estou envergonhado I can forgive, and I'm not ashamed De ser a pessoa que sou hoje To be the person that I am today