Esta é a sétima vez This is the seventh time E eu tenho sete razões And I've got seven reasons E quase todas as vezes And almost every time Acaba com você indo embora It ends up in you leaving
Só dê mais uma chance Just give it one more chance É tudo sobre a confiança It's all about the trust Não feche os seus olhos de noite Don't close your eyes at night Até as nossas bocas terem se beijado Till our mouths have kissed Eu contarei os passos que eu fiz para a felicidade I'll count the steps to happiness I've made
Eles vão ... They go... Um é o toque One's the touch Dois é o sentimento Two's the feeling Três é o altar Three's the altar Para o significado For the meaning Cinco e seis Five and six São o beijo do diabo Are the devil's kiss Então sete So seven Melhor ser o céu Better be heaven
Eu vi você virar para ele I saw you turn to him Como se os últimos convidados estivessem indo embora As the last guests were leaving E depois você viu o meu olhar And then you caught my eye E inclinou a cabeça pro molho Bowed your head in gravy
E disse... And say... Um é o toque One's the touch Dois é o sentimento Two's the feeling Três é o altar Three's the altar Para o significado For the meaning Cinco e seis Five and six São o beijo do diabo Are the devil's kiss Então sete So seven Melhor ser o céu (x2) Better be heaven (x2)