Já tive momentos em que quis mudar I've had moments where I wanted to change Me senti perdido em um jogo estrangeiro Me sentais perdu dans un jeu étranger Tentei ser alguém que eles gostariam de adorar Tried to be someone they’d want to adore Mas não sou mais essa pessoa, ainda não Mais je ne suis plus cette personne, pas encore
Através de todas as tempestades, eu vim ver Through all the storms, I’ve come to see Que quem eu sou é o que eu deveria ser Que qui je suis, c'est bien ce que je dois être Não há necessidade de correr, não há necessidade de se esconder No need to run, no need to hide Eu mantenho minha essência, ela brilhará em meu coração Je garde mon essence, elle brillera dans mon cœur
Podemos crescer, podemos evoluir We can grow, we can evolve Mas seja fiel ao seu coração, a quem você realmente é Mais reste fidèle à ton cœur, à ce que tu es vraiment As mudanças vêm, mas uma coisa é clara Changes come, but one thing’s clear Nunca perderemos o que nos trouxe até aqui On ne perdra jamais ce qui nous a mené ici
Às vezes eu sentia a pressão para ser Sometimes I felt the pressure to be Outra pessoa para me fazer sentir mais livre Quelqu'un d'autre pour me sentir plus libre Mas a liberdade não se encontra numa máscara ou disfarce But freedom’s not found in a mask or disguise Está na verdade, na luz dos seus olhos C’est dans la vérité, dans la lueur de tes yeux
Através de todas as tempestades, eu vim ver Through all the storms, I’ve come to see Que quem eu sou é o que eu deveria ser Que qui je suis, c'est bien ce que je dois être Não há necessidade de correr, não há necessidade de se esconder No need to run, no need to hide Eu mantenho minha essência, ela brilhará em meu coração Je garde mon essence, elle brillera dans mon cœur
Podemos crescer, podemos evoluir We can grow, we can evolve Mas seja fiel ao seu coração, a quem você realmente é Mais reste fidèle à ton cœur, à ce que tu es vraiment As mudanças vêm, mas uma coisa é clara Changes come, but one thing’s clear Nunca perderemos o que nos trouxe até aqui On ne perdra jamais ce qui nous a mené ici
Eu vou subir, vou cair, mas vou ficar de pé I’ll rise, I’ll fall, but I’ll stand tall Eu vou cair, mas vou atender o chamado Je tomberai, mais je répondrai à l’appel Não trocarei minha alma por algo novo Won’t trade my soul for something new Permanecerei eu mesmo, permanecerei fiel Je resterai moi-même, je resterai fidèle
Podemos crescer, podemos evoluir We can grow, we can evolve Mas seja fiel ao seu coração, a quem você realmente é Mais reste fidèle à ton cœur, à ce que tu es vraiment As mudanças vêm, mas uma coisa é clara Changes come, but one thing’s clear Nunca perderemos o que nos trouxe até aqui On ne perdra jamais ce qui nous a mené ici