Tempo sem fim está chegando neste achados e perdidos Endless time is arriving in this lost and found O que é agora foi sempre mas nunca pareceu ser What is now was always but never seemed to be No suspiro de uma batida de coração as paredes desmoronaram In the breath of a heartbeat the walls tumble down Uma luz ilusória e um som me raptaram An elusive light and sound enraptured me Mas eu permaneço no meu corpo But I remain in my body Palavras fracassam ao descrever o que sentimos quando morremos por dentro Words fail to describe what we feel when we die inside
Apenas Deus sabe o que nós estamos sentindo God only knows what we're feeling Quando as luzes escurecem When the lights grow dim Existe realmente uma voz por dentro? Is there really a voice inside No silêncio interior In the silent within
Dividido por um furacão de ganância, luxúria e orgulho Torn apart by a twister of greed lust and pride Quando eu sangro é uma necessidade de ser um com você When I bleed it's a need to be one with you Por que a raiva é tão faminta e o amor tão cego? Why is anger so hungry and love so blind Por que nos machucamos quando choramos? Why do we hurt when we cry
Apenas Deus sabe o que nós estamos sonhando God only knows what we're dreaming No nosso pecado final In our ultimate sin Nós realmente não escondemos nada? Do we really hide anything No silêncio interior In the silent within No silêncio interior, interior Silent within, within
Ohh... Esconda em sua escuridão Ohh hide in your darkness E eu estou sonhando hoje And I'm dreaming today Apenas por um momento você iria ouvir Only for a moment would you hear Oh.. Devagar me abaixo Oh slow me down Correr além Run away Apenas Deus sabe e Ele não está falando God only knows and He ain't talkin' No som, luz e a vida In the sound and the light and the life
Não há nenhum fim para o fundo quando começamos a cair There's no end to the bottom when we start to fall Não há nenhum topo para o alto que nós queremos escalar There's no top to the high when we want to climb E este coração é uma prisão limitada por algemas de ouro And this heart is a prison bound by chains of gold Em algum lugar jazem as chaves Wherein lies the keys
Apenas Deus sabe como estamos caindo God only knows how we're falling Enquanto procuramos por Ele While reaching for Him No vácuo de tempo e espaço In this vacuum of time and space No silêncio interior In the silent within Apenas Deus sabe, no interior God only knows, within
É uma gota do oceano It's a drop from the ocean Uma estrela do céu A star from the sky Um grão de areia da terra A grain of sand from the earth Uma lágrima de um olho A tear from an eye
Quando a luz está diante de nós When the light is before us E brilha na nossa vida And shines in our life No silêncio interior In the silent within Apenas Deus sabe God only knows