Eu assisti o pôr-do-sol I watched the sunset Do lado leste do rio From the east side of the river Quando eu estava vivo, e poderia sentir essa água When I was alive and I could feel its water Fora desse recente céu de noite Out of the late evening sky Eu me volto para esse lugar I pull to this place Onde eu poderia me lembrar Where I could remember Que o rio vinha de olhos sangrentos The river's deep brown bleeding eyes
Me puxou pelos tornozelos It pulled me in by the ankles Meus sentidos todos estavam perdidos My senses all have left Então eu ouvi você chamando meu nome, Then I heard you calling my name Pedindo a mim que viesse As it asked me to come
Venha para a água, baby Come down to the water baby Traga todas suas mentiras Bring all of your lies Venha e traga tudo que você tem a esconder... Come down and bring everything That you've got to disguise
Eu perdi o nascer-do-sol I missed the sunrise Na quietude da manhâ In the stillness of the morning Submergido por alguém que, Submerged by the one who Me manteve para essas costas Kept me to these shores I call to the brightest of angles To save me from this scene But he can't reach me in time to save me [The River Song Lyrics on http://www.lyricsmania.com] The water pulls beneath
Eu apelei luminosidade dos ângulos Come down to the water baby Pra me salvarem dessa cena Bring all of your lies Mas não puderam alcançar Come down and bring everything No tempo de me salvar That you got to disguise A água puxava abaixo Come down to the water baby Bring what you believe Just be sure you know that this Is where you cease to be
Venha para a água, baby Come down Traga todas suas mentiras Venha e traga tudo que você tem a esconder... Venha para a água, baby Traga o que você acredita Apenas tenha certeza que você conhece isso É onde você deixa de ser...
Venha! venha! venha! venha! venha!
Venha! venha! venha! venha! venha! venha! venha!