O TUMULO DAS AGUAS The Grave Of Waters
das ondas surgem tempestades From waves comes storms de sentimentos de angustias of feelings, of distress de dor, da magoa ... of pain, of hurt...
o mar lavou as almas dos infelizes the sea took away the souls of the unhappy ones não deixe que ela pegue a sua também don't let it catch yours pois ele não escolhe sua vítima therefore it doesn't choose it's victim
pré chorus : Pre - Chorus :
não vacile don't lay down nao quebre as regras don't break the rules, o oceano é uma bênção the ocean is a bless e nao um grande cemitério but a big graveyard
não perca sua vida don't lose your life não feche os seus olhos don't close your eyes mas se não obedecer but if not to obey tu chorarás you will cry
a mae natureza pedindo sua compreensao is the mother nature asking for your understanding , é o jogo de sua vida é is the game of your life
Chorus : Chorus :
então ... So ... só morrerá nele quem Only will die on it for digno de morrer The worthy ones no túmulo das águas ... in the grave of waters...
para quem acredita no amor , for whom believes in love, leve a imagem da calma e tranquilidade carry the image of the calm and tranquility em seus corações in your hearts
a brisa que te toca the breeze that touches you é um sinal de respeito is a sign of respect ao seu grande momento de reflexão to your great moment of reflection
não vacile don't lay down o oceano foi um presente the ocean has been a gift e nao um grande cemitério but a big graveyard
é o brilho das estrelas it's the blaze of stars que te fazes companhia that escorts you na bela noite solitaria across the beautiful lonely night na areia da praia ... in the sands of the beach...
Chorus: chorus :
então ... So ... só morrerá nele quem Only will die on it for digno de morrer The worthy ones no túmulo das águas ... in the grave of waters...