Um outro casal de crianças com a cabeça no alto Another couple kids with their heads on top Apenas um outro estranho, apenas uma outra trama Just another stranger just another plot Um outro caminho de casa onde as ruas da cidade param Another track home where the city streets stop Apenas uma outra criança com um outro policial entediado Just another kid with another bored cop
Apenas um outro limão dentro de uma limonada Just another lemon into lemonade job Apenas uma outra ferrugem e uma fachada empoeirada Just another rust and dust facade Apenas uma outra chave quebrada presa na fechadura Just another key stuck broken in the lock Apenas um outro espantalho se engasgando com a tosse Just another scarecrow choking on a cough Oh, vamos! Oh come on!
Tudo soa tão típico It all feels so typical Eu acho que estou a procura de um milagre Guess i´m looking for a miracle Eleve-se acima disso Rise above it Eu não me importo com o que eles me dizem I don´t care what their telling me Nós podemos ser o que nós queremos ser We could be what we want to be
Eleve-se acima disso Rise above it
Escute o barulho, escute, escute aqui Listen up loud listen up listen here Apenas porque você está correndo Just because you´re running Não significa que você está com medo Doesn´t mean that you´re scared Apenas porque é a lei, não significa que é justa Just because it´s law doesn´t mean it is fair Nunca deixe algum outro dizer a seu espírito o que temer Never let another tell your soul what to fear
Aqui nós vamos novamente tentando mais uma vez Here we go again give it one more try Não acredite que o sistema está do seu lado Don´t believe the system´s on your side Apenas um outro amante se tornou um inimigo de luta Just another lover turned enemy fight
Apenas um outro sangue e nicotina no céu Just another blood and nicotine sky Oh, vamos! Oh come on!
Isso soa tão difícil It feels so difficult Eu acho que estou a procura de um milagre Guess i´m looking for a miracle Eu estou de saco cheio disso I get so sick of it Isso soa tão falso It feels so counferfeit Eu me elevo acima disso I rise above it Eleve-se acima disso Rise above it
Ouça nossas vozes subirem Hear our voices rise Ouça nosso grito de batalha Hear our battle cry Nós estivemos sob a maldição We´ve been under the curse Com nossas armas elevadas ao alto With our arms raised high Ouça-nos cantar hoje à noite Hear us sing tonight Como a última noite na terra Like the last night on earth Nós nos elevaremos como a maré We will rise like the tide Como o homem morto Like dead men Vindo de volta a vida Coming back to life Nós estamos nos elevando We are rising Elevando Rising Transforme-se agora, ouça alto e claro Turn it up now, listen loud and clear Apenas porque você está presente Just because you´re present Não significa que você está aqui Doesn´t mean you´re here Oh, vamos! Oh come on!
Vamos nos elevar acima disso! Let´s rise above it Nós podemos nos elevar acima disso! We can rise above it