E mais uma vez And once again Nós sentimos o silêncio We feel the silence Tão longe So far away De ser capaz From being able De esperar por libertação To wait for deliverance Nós consumimos a nós mesmos We consume ourselves Nas chamas Into the flames De uma dor perfeita Of a perfect pain
Enquanto estamos sozinhos As we stand alone Separado Separated Nós estamos flutuando para baixo We're floating down O fluxo complexo de existência The complex stream of existence
Sombra cinzenta desempenhada refletindo a vaidade Grey shadow plays reflecting vanity Nós vivemos para mentir e trair We live to lie and to betray
Enquanto estamos sozinhos As we stand alone Separado Separated Nós lambemos o sangue We lick the blood De nossa podre, destruída inocência Of our tainted, shattered innocence
Estamos acostumados a engolir o veneno We are used to swallow the poison Para fechar os olhos à medida que nós descemos To close our eyes as we descent E perdeu a nossa vontade em minha própria aflição And lost our will in self-affliction Uma tola promessa de partir o nosso coração A fool's promise to break our heart Estamos tão mal de viver assim We are so sick to live this way Mas nós apreciamos a falta de luz But we enjoy the lack of light Andando na escuridão Walking in darkness Para fugir To run away
Essa cegueira para curar nossa mente This blindness to cure our mind Da miséria terrível From dreadful misery
Não podemos encontrar a crença certa We can't find the right belief Não podemos encontrar salvação We can't find salvation Frágil, patético Frail, pathetic Somos possibilidades não nascidas We're unborn possibilities Plasmaterial dissolvido Dissolved plasmaterial Nós escondemos lesões profundas no interior We hide injuries deep inside Medo de mostrar nossas feridas Afraid to show our wounds Nós gostamos da danação We enjoy damnation
Desconectado, sem objetivo ou significado Disconnected, we have no goal or meaning Para conduzir os nossos passos neste chão To lead our steps on this ground Como manequins, estamos evoluindo Like mannequins, we're evolving Nos campos de uma realidade morta In the fields of a dead reality Rodeado pelos nossos próprias desilusões Surrounded by our own delusions Fraturada e distorcida até o centro Fractured and distorted to the core Nós estamos procurando o êxtase da fé We're searching the ecstasy of faith Neste disfarce chamado vida In this masquerade called life
Enquanto estamos sozinhos As we stand alone Separado Separated
E acolhemos a queda And we welcome the fall Suavemente em nossos braços, nós abraçamos Softly in our arms we embrace A doença chamada humanidade The disease called humanity A intensa gênese de lágrimas e agonia The genesis of tears and exquisite agony