Lois: Parece que hoje só o que se vê é violência em filmes e sexo na tv. Lois: It seems today that all you see is violence in movies and sex on Tv.
Peter: Mas onde estão os bons e velhos costumes? Peter: But, Where are those good ol' fashion values ...
Todos: Que costumávamos ver? All: ... on which we used to rely? Todos: Uma delícia de família! All: Lucky theres a Family Guy! Todos: Que vive em harmonia, sempre com alegria, sorrindo todo dia. All: Lucky theres a man who, positively can do all the thing that make us ...
Stewie: Grande Piada! Stewie: ...Laugh and cry!
Todos: Uma Família da Peesaada! All: He's a Family Guuuuuuuuuuuuy!