Troféu Trophy Kill
Muitas vezes os criminosos são mal julgados entre nós Often misjudged are the criminals among us Culpados e sua pena ainda não está pronta Guilty and their sentence is not yet served Quão quebrada e morta seria a corrida dos reinantes How broken and dead the reigning race would be Se todos nós tivéssemos aquilo que merecessemos If we all got what we deserved Todos os seres sensíveis são apenas aqueles que ditam All sentient beings are only those that we dictate Como você pode julgar o que você lambe fora de seu prato? How can you judge what you lick off your plate? A Doadora agora foi brutalmente estuprada The Giver now has been brutally raped Quem sabe se o futuro tem um gosto tão bom? Who knows if the future has so good a taste?
Embora saibamos o que o futuro tem para nós, na loja Although we know what the future has for us in store Uma sociedade destruidora tritura o direito através da porta A consumption society just breaks right through the door
Em bem-aventurada ignorância dos punhos do poder prosperam In blissful ignorance the fists of power thrive Agora olhe para as suas mãos Now look at your hands Seu comando diz quem irá sobreviver Your command tells who will survive
Viçosa caracaças de sereia lavam-se no litoral Fresh mermaid carcasses wash up on shore Elas são um prêmio a ser ganho e uma emoção barata, não mais They're a prize to be won and a cheap thrill, no more Sorrisos larogs paranóicos sobre falsos sorrisos incolores Paranoid grins on fake colourless smiles Medo do vazio entre o errado e o certo Fear of the hollow between wrong and right Sobriedade não é mais uma opção Sobriety is no longer an option Quando estiver cavando mais além da vala em que você caiu When digging upwards from the trench you fell in
No topo de seu jogo, quem se importa? At the top of your game, who cares? Os que estão atrás estão muito mais baixo The ones below are too far down Mas nós somos os que matam os nossos vizinhos para permanecermos sãos e salvos But we're the ones who kill our neighbours to stay safe and sound
Em bem-aventurada ignorância dos punhos do poder prosperam In blissful ignorance the fists of power thrive Agora olhe para as suas mãos Now look at your hands Seu comando diz quem irá sobreviver Your command tells who will survive
Troféu matar Trophy kill
Nós somos tão grandes masoquistas We are such great masochists Foda-se, hipócrita de merda Fuck you, fucking hypocrite
Muito terrível é o que você faz para ganhar Too bad you do what you do to score Verdade, e você sabia que conhecia isto antes. True, that you knew what you knew before.