Barbudos escutem-me Bearded men listen to me Fomos uma vez orgulhosos, éramos uma vez livres We were once proud we were once free Não nos esqueçamos de nossa história Let us not forget our history Whoa oh Whoa oh Algum dia vamos encontrar um lugar Someday we will find a place Onde barbas serão bem-vindas em nosso rosto Where beards are welcome on our face Juntos vamos criar uma raça barbada Together we'll create a bearded race Whoa oh Whoa oh
Vamos começar uma We'll start a
Nação barbada Bearded nation Uma população barbuda A bearded population Esta é a nossa aspiração This is our aspiration Este é um convite This is an invitation Isso, junte-se à nossa congregação This join our congregation Para participar de nossa nação barbada To join our bearded nation
Nossa sociedade recém fundada Our new found society Será construída na igualdade Will be built on equality Toda a nossa educação será gratuita All our education will be free Whoa oh Whoa oh O barbudo andará de mãos dadas The bearded will walk hand in hand A maior barba vai governar a terra The biggest beard will rule the land Todos os dispositivos de barbear serão banidos All shaving devices will be banned Whoa oh Whoa oh
Na nossa In our
Nação barbada Bearded nation Uma população barbuda Our bearded population Esta é a nossa aspiração This is our aspiration Este é um convite This is an invitation Isso, junte-se à nossa congregação This join our congregation Para participar de nossa nação barbada To join our bearded nation
Um dia todos nós vamos estar lá Someday we'll all be there Na terra de pêlos faciais In the land of facial hair
As necessidades de cada homem barbudo cumpridas Each bearded man's needs fulfilled Honorários médicos serão maior-faturados Doctors' fees will be bulk-billed Os imberbes serão reunidos e mortos The beardless will be rounded up and killed Vamos levá-los a uma instituição We'll take them to an institution Onde eles irão enfrentar execução de estado Where they'll face state execution Por fuzilamento ou electrocussão By firing squad or electrocution
Então junte-se a nossa So join our
Nação barbada Bearded nation Nossa população barbada Our bearded population Nossa operação barbada Our bearded operation Não é um convite It's not an invitation É uma expectativa It is an expectation Você vai se juntar a nossa nação barbada You'll join our bearded nation
E se você não concordar And if you don't agree Com a nossa autocracia With our autocracy Você será acusado de traição You'll be charged with treachery E morto a tiros na rua And gunned down in the street
Nação barbada Bearded nation Nossa operação barbada Our bearded operation Esta é a nossa aspiração This is our aspiration Não é um convite It's not an invitation Para participar de nossa congregação To join our congregation Você vai se juntar a nossa nação barbada You'll join our bearded nation