Don't Ever Change

The Beatles

Nunca Mude

You never wear a suit of lace,
the powder's not on your face.
You're always wearing jeans
except on sunday.
So please don't ever change,
no don't you ever change.
I kind of like you
just the way you are.
You don't know the latest dance,
but when it's time to make romance
your kisses let me know
you're not a tomboy.
So please don't ever change,
no don't you ever change.
Promise you're always gonna be
as sweet as you are.
I love you when you're happy,
I love you when you're blue.
I love you when you're mad at me,
so how can I get tired of you?
A lots of other girls I've seen,
they know how to treat guys mean.
But you would rather die
than ever hurt me.
So please don't ever change,
no don't you ever change.
Just promise me you're always gonna be
as sweet as you are.
Please don't ever change,
don't you ever change.
Please don't ever change,
don't you ever change.

Voce nunca veste um terninho rendado
Você nunca passa pó no rosto
Voce tá sempre usando jeans
Exceto aos domingos
Por isso, por favor, nunca mude
Não, não mude nunca
Eu meio que gosto de você
Assim do jeito que voce é
Voce não se lembra da última vez que dançamos juntos
mas quando chega a hora de nos amarmos
seus lábios me fazem ver
que voce é bem feminina
Por isso, por favor, nunca mude
Não, não mude nunca
Prometa que voce sempre será
Tão doce quanto é
Eu te amo quando você está feliz
Eu te amo quando você está triste
Eu te amo quando você está furiosa comigo
então como posso me cansar de você?
Uma porção de garotas que tenho visto
sabem o que "tratar bem um rapaz" significa
Mas somente você ia preferir morrer
a me magoar.
Por isso, por favor, nunca mude
Não, não mude nunca
Só me prometa que você sempre será
tão doce quanto é
Por isso, por favor, nunca mude
não mude nunca
Por favor, nunca mude
Não mude nunca