Me desculpe por eu não ter voltado pra casa no seu aniversário I'm sorry that I didn't come home for your birthday Eu estava na estrada, acho que algumas coisas nunca vão mudar I was on the road, I guess some things will never change Eu te sinto no vento, nas ondas, no nascer do Sol I feel you in the wind, in the waves, in the sunrise Eu penso nos nossos corpos na areia no verão I think about our bodies in the sand in the summer time
E eu queria que você pudesse estar aqui And I wish that you could be right here Pra eu poder te beijar como fiz em julho So I could kiss you like I did in July Não há nada que eu queira mais do que ser seu e que você seja minha There's nothing that I want more than being yours and you being mine Eu te amo Jeg elsker deg
Você tinha 23 anos quando nos conhecemos na Noruega You were 23 when we first met in Norway Eu estava na estrada, acho que algumas coisas nunca vão mudar I was on the road, I guess some things will never change Eles dizem que é um mundo pequeno, eu gostaria que fosse menor They say that it's a small world, I wish it was smaller Porque então isso não seria tão difícil assim 'Cause then it wouldn't make this so much harder
E eu queria que você pudesse estar aqui And I wish that you could be right here Porque você é a única que está em minha mente 'Cause you're the only one that's on my mind Você me deu algo que eu nunca achei que encontraria You gave me something that I didn't think I'd ever find Eu te amo Jeg elsker deg
E eu queria que você pudesse estar aqui And I wish that you could be right here Mas agora você seguiu em frente com sua vida But now you've moved on with your life As únicas palavras que eu sei machucam mais do que ouvir adeus The only words I know that hurt more than hearing goodbye Eu te amo Jeg elsker deg