Uma vez haviam belas árvores Once there were beautiful trees Agora há mares sólidos Now there are concrete seas Uma misteriosa calma tem sucedido a terra An eerie calm has befallen the land Cacofonia de sons maravilhosos Cacophony of wonderful sounds É substituída por uma sinfonia de silêncio Is replaced by a symphony of silence Desaparecendo cartas de palavras confortantes Fading letters of comforting words Ela nunca teve tempo de dizer adeus She never had time to say goodbye
Quando haviam belas árvores When there were beautiful trees Ela ficou sozinha She's been alone Ela ficou sozinha por algum tempo, agora She's been alone for some time, now Faz um tempo It's been a while Um bom tempo Quite a while Um milagre tem sucedido sua terra A miracle has befallen her land Cacofonia de sons maravilhosos Cacophony of wonderful sounds É substituída por uma sinfonia de silêncio Is replaced by silence
Ela tinha tudo She had it all O que resta está lá para cair What's left is there to fall
Ela tinha tudo She had it all O que resta está lá para anunciar What's left is there to call