36 graus, calor insuportável Sanjuurokudo entenka Que derrete até o asfalto Asufaruto mo tokedashiteru Cúmulo-nimbo branco e volumoso Mukumuku to shiroi nyuudoo Vou comê-lo um pouco Sukoshi tabechauzo Seduzido pelo aroma Kunugi no ki kara nijimideru Da seiva de carvalho Jueki no nioi ni sasoware Entro no bosque Mori no naka e samayoikomu E sinto o ar mais fresco Sukoshi suzushiizo Aí apareceu um marimbondo e diz Arawaretano wa suzumebachisama O bosque é bom, principalmente no verão Mori wa iidaroo Verão, verão, é o verão Toku ni natsu wana Natsu dana natsu dana natsu nandana
O sininho de vento calado Fuurin ga naranaimonde Virei o ventilador para soprá-lo Senpuuki o muketemireba Mas ele começou a tocar com preguiça Mendookusasooni naru kara Fazendo me sentir mais calor Yokei atsukunaru Nessa noite tropical Nettaiya o kugurinukete Tento emprestar minha cara Ironna mu ni kao o kashite Para várias faces do nada Jibun de iruyori hokanaku Mas só consigo ser eu mesmo Ka ni sasareteiru Levando picadas de pernilongos Arawareta nowa kabutomushisama Aí apareceu um besouro e diz Donnamondai oira no tsuno wa Viu como é grande o meu chifre? Natsu dana natsu dana natsu nandana Verão, verão, é o verão Natsu dana natsu dana natsu nandana