Eu amo você do coração do meu fundo I love you from the heart of my bottom Eu amo você do fundo da minha alma I love you from the bottom of my soul Eu amo as solas dos seus pés I love the soles on your feet Eu amo você do pé da colina I love you from the foot of the hill (Eu prometo que irei) (I promise I will)
Eu navegaria o mais seco dos desertos I'd sail the driest desert Eu caminharia os mares mais selvagens I'd walk the wildest seas Eu nadaria a montanha mais alta I'd swim the highest mountain Eu engoliria giz e juraria que era queijo I'd swallow chalk and swear it was cheese
Se você disser por favor If you said please Porque eu amo você Because I love you E preciso de você And I need you E quero que você And I want you Seja minha To be mine Porque eu amo você Because I love you E preciso de você And I need you E quero que você And I want you Seja minha To be mine
Eu amo seus lábios diamantes I love your diamond lips Eu amo seus olhos avermelhados-róseos I love your rosy-red eyes Eu amo suas bochechas bochechudas I love your cheeky cheeks Eu arrancaria as estrelas do céu de meio-dia I'd tear the stars out of the midday sky (se você dissesse 'oi') (if you said 'hi')
Eu ajudaria você a atravessar a janela I'd help you walk through the window Eu cantaria para você debaixo da sua porta I'd sing to you beneath your door Eu mudaria meu nome para Matthew I'd change my name to Matthew E seria o carpete de boas vindas no seu assoalho And be the welcome mat on your floor
Eu não sei que cinco I don't know what five Porque eu amo você Because I love you E preciso de você And I need you E quero que você And I want you Seja minha To be mine Até o fim do horário do almoço. 'Til the end of lunchtime