Ei, mamãezinha com a cabeça nas nuvens Hey little mama with your head in the clouds Você não quer ouvir minha voz, então eu vou gritar isso bem alto Don't want to hear my voice so I'll shout it out loud Você age tão rude, mas você nem é tão dura You act real rough but you ain't so tough Então, abaixe sua parede e corte as coisas falsas So just put down your wall and cut the fake stuff
Eu sei que você não gosta de andar ao ritmo do tambor I know you don't like to walk to the beat of the drum Mas ouça aqui, querida, ou você vai acabar andando But just listen here honey or you're going to get some Tão tão narcisista, um pouco pessimista Ever so narcissistic a little pessimistic Você anda pela cidade como se nunca precisasse de ajuda You walk around town like you never need assistance
Então, minha amiga continuou falando de novo e de novo no outro dia So, my friend kept going on and on the other day Sobre esse cuzão que ela está namorando About this asshole that she's kind of dating E ela jogou tudo na mesa And she puts it all out on the table Mas ele simplesmente não consegue lidar com um rótulo But he just can't handle a label E ela se sente tão mal por querer algo mais And she feels so bad about wanting something more Que ela está com medo de ficar na porta That she's scared she's gonna get left at the door E eu sei que ele pode parecer muito legal And I know he might seem really cool Mas eu disse a ela: Só sinta seus sentimentos, sua boba! But I told her: Just feel your feelings fool!
Ei, mamãezinha com a cabeça nas nuvens Hey little mama with your head in the clouds Você não quer ouvir minha voz, então eu vou gritar isso bem alto Don't want to hear my voice so I'll shout it out loud