Desamparo, todos os outros se foram Destitution, all the others have gone Deixou você lá sozinho Left you there all alone Não fique com medo, este mundo não é a sua casa Don't be afraid, this world is not your home Desiludido, apenas um peregrino de passagem Disillusioned, just a pilgrim passing through Desprezado em tudo que você faz Disdained in everything you do Mas há uma única luz que brilha através da escuridão por causa de você But there's a single light that's shining through the dark because of you
Um senso de honra sem nenhum cuidado pela recompensa A sense of honor with no care for reward Mas eles montaram as velas e deixaram você lá na praia But they set their sails and left you there on the shore Para olhar até eles desaparecerem To look on till they're gone Desapareceram além do horizonte Disappeared past the horizon
Um por um eles navegaram para longe, para um dia mais brilhante One by one they sailed away, for a brighter day Agora você é apenas mais um náufrago Now you're just another castaway Então levante a bandeira até o seu navio chegar So fly the flag till your ship comes in Mantenha a fé, meu amigo, e um dia nós vamos estar juntos novamente Keep the faith, my friend, and one day we'll be together once again
Isolamento, sempre contando o custo Isolation, always counting the cost Sempre trazendo a sua cruz Always bearing your cross Mas no final o seu ganho superará But in the end your gain will far outweigh As coisas que você perdeu The things you've lost Então, quando o mundo passou por você, e cada promessa foi uma mentira So when the world has passed you by, and every promise was a lie E todos os amigos que você tinha And all the friends you had Viraram as costas para você Have turned their backs on you Não é de admirar por que Don't wonder why
Você é evitado e expulso apenas por tomar uma posição You're shunned and cast out just for taking a stand Deixado em uma ilha sozinho na areia Left on an island all alone in the sand Lá vão eles, mas você sabe que o seu navio está chegando amanhã Off they go, but you know your ship is coming in tomorrow
Um por um eles navegaram para longe One by one they sailed away
Inicie um incêndio e permaneça vivo, você está tão longe de casa Start a fire and stay alive, you're so far from home Todo mundo se foi, mas eu não vou deixá-lo sozinho, eu prometo Everyone is gone, but I won't leave you alone, I promise Este é o pacto que fiz até o fim, meu amigo This is the covenant I've made till the end, my friend Uma promessa de sangue, e algumas coisas duram para sempre A blood promise, and some things last forever
Um por um eles navegaram para longe One by one they sailed away For a brighter day Now you're just another castaway So fly the flag till your ship comes in Keep the faith, my friend, and one day we'll be together once again
Não se maravilhe se o mundo te odeia, porque eles me odeiam também Marvel not if the world hates you, 'cause it hates Me, too Para o coração do homem não é nada novo For the heart of man is nothing new Então olhe para o prêmio da corrida que você correu So eye the prize for the race you've run Muito bem, meu filho, entre em tudo que eu preparei para você Well done, my son, enter into all that I've prepared for you