Eu só estou bem certo de que eu não posso aguentar mais I'm only pretty sure that I can't take anymore Antes que você se mude, Eu me pergunto Before you take a swing, I wonder Pelo que estivemos lutando? What are we fighting for Quando eu digo bem alto que eu quero dar o fora daqui When I say out loud, I wanna get out of this Eu me pergunto se existe algo que eu vou sentir saudades I wonder, is there anything I'm gonna miss
Eu me pergunto como é que vai ser I wonder, how it's gonna be Quando você não me conhecer When you don't know me Como é que vai ser How's it gonna be Quando você estiver certa de que eu não estou aí When you're sure I'm not there Como é que vai ser Hows it gonna be Quando não existir ninguém para conversar When there's no one there to talk to entre você e eu Between you and me Porque eu não me importo Cause I don't care Como é que vai ser How's it gonna be Como é que vai ser How's it gonna be
Onde nós costumávamos sorrir Where we used to laugh Existe uma competição gritante There's a shouting match Afiada como um punhal Sharp as a thumbnail scratch Um silêncio que eu não consigo ignorar A silence I can't ignore Como a rede na passagem da porta Like the hammock by the doorway Costumávamos passar o tempo We spent time in Balança vazia Swings empty Não vejo os raios como na última chuva I don't see lightning like last fall quando estava sempre prestes a me atingir When it was always about to hit me
Eu me pergunto como é que vai ser I wonder how's it gonna be Quando tudo acabar When it goes down Como é que vai ser How's it gonna be Quando você não estiver por perto When you're not around Como é que vai ser How's it gonna be Quando você descobrir que não existia nada When you found out there was was nothing entre você e eu Between you and me Porque eu não me importo Cause I don't care Como é que vai ser How's it gonna be Como é que vai ser How's it gonna be
Quando você não me conhecer mais When you don't know me anymore Como é que vai ser How's it gonna be Eu quero voltar a ser eu de novo Want to get myself back in again O suave mergulho do esquecimento THe soft dive of oblivion Eu quero provar o sal de sua pele I wanna taste the salt of your skin O suave mergulho do esquecimento The soft dive of oblivion Como é que vai ser How's it gonna be Quando você não me conhecer mais When you don't me anymore Como é que vai ser? How's it gonna be