Jeremias era um sapo-boi Jeremiah was a bullfrog Foi um grande amigo meu Was a good friend of mine Nunca entendi uma única palavra que ele dizia I never understood a single world he said Mas eu o ajudei beber seu vinho But I helped him drink his wine E ele sempre tinha alguns poderosos vinhos finos And he always had some mighty fine wine
Cantando... alegria ao mundo Singing joy to the world Todos os meninos e meninas, agora All the boys and girls now Alegria para os peixes no profundo mar azul Joy to the fishes in the deep blue sea Alegria para você e pra mim Joy to you and me.
Se eu fosse o rei do mundo If I were the king of the world Lhe digo o que eu faria Tell you what I'd do Eu jogaria fora os carros e os bares e as guerras I'd throw away the cars and the bars and the wars E fazer amor com você. Digo agora And make sweet love to you, say now Alegria para o mundo, à todos os garotos e garotas Joy to the world, all the boys and girls Alegria para os peixes no profundo mar azul Joy to the fishes in the deep blue sea Alegria pra você e pra mim Joy to you and me.
Você sabe que eu adoro as moças You know I love the ladies Amor para me divertir Love to have my fun Sou um grande aviador da noite e um corredor do arco-íris I'm a high night flyer and a rainbow rider E um filho de uma arma tiro-certo A straight shootin' son of a gun Eu disse filho de uma arma tiro-certo I said a straight shootin' son of a gun
Alegria para o mundo, à todos os garotos e garotas Joy to the world, all the boys and girls Alegria para os peixes no profundo mar azul Joy to the fishes in the deep blue sea Alegria pra você e pra mim Joy to you and me.
Alegria para o mundo, à todos os garotos e garotas Joy to the world, all the boys and girls Alegria para os peixes no profundo mar azul Joy to the fishes in the deep blue sea Alegria pra você e pra mim Joy to you and me.
Alegria para o mundo, à todos os garotos e garotas Joy to the world, all the boys and girls Alegria para o mundo, pra você e pra mim Joy to the world, joy to you and me
Alegria para o mundo, à todos os garotos e garotas Joy to the world, all the boys and girls Alegria para os peixes no profundo mar azul Joy to the fishes in the deep blue sea Alegria pra você e pra mim Joy to you and me.
Alegria para o mundo, à todos os garotos e garotas Joy to the world, all the boys and girls Alegria para os peixes no profundo mar azul Joy to the fishes in the deep blue sea Alegria pra você e pra mim Joy to you and me.
Alegria para o mundo, à todos os garotos e garotas Joy to the world, all the boys and girls Alegria para os peixes no profundo mar azul Joy to the fishes in the deep blue sea Alegria pra você e pra mim Joy to you and me.
Alegria para o mundo, à todos os garotos e garotas Joy to the world, all the boys and girls Alegria para os peixes no profundo mar azul Joy to the fishes in the deep blue sea Alegria pra você e pra mim Joy to you and me.