Leroy, rapaz, é você? Leroy, boy, is that you? Pensei que seus dias de pós-solterice tinham acabado I thought your post-hangin' days were through Olhos afundados e cheios de suspiros Sunk-in eyes and full of sighs Não conte nenhuma mentira Tell no lies Você é inteligente You get wise Te digo agora que vamos puxá-lo até o fim I tell you now, we're gonna pull you through Só há uma coisa que resta para nós fazermos There's only one thing left that we can do
Temos que te arranjar uma mulher We gotta get you a woman Não há nada mais para fazer você sentir certeza de que está vivo It's like nothin' else to make you feel sure you're alive Temos que te arranjar uma mulher We gotta get you a woman É melhor irmos andando, estamos desperdiçando tempo conversando agora We better get walkin', we're wastin' time talkin' now
Leroy, rapaz, você é meu amigo Leroy, boy, you're my friend Você diz como e eu vou dizer quando You say how and I'll say when Venha e encontre-me na rua Come and meet me down the street Sente-se Take a seat Fica por minha conta It's my treat Você pode não ter essa chance novamente You may not ever get this chance again Essa sensação de vazio está prestes a acabar That empty feeling's just about to end
Temos que te arranjar uma mulher We gotta get you a woman Não há nada mais para fazer você sentir certeza de que está vivo It's like nothin' else to make you feel sure you're alive Temos que te arranjar uma mulher We gotta get you a woman É melhor irmos andando, estamos desperdiçando tempo conversando agora We better get walkin', we're wastin' time talkin' now
Falando sobre a vida e o que ela significa para você Talkin' 'bout life and what it means to you Isso não significa nada se isso não for gasto It don't mean nothin' if it don't run through Eu tenho uma coisa a dizer, você sabe que é verdade I got one thing to say, you know it's true Você tem que encontrar algum tempo, para obtermos essa coisa juntos You got to find some time to get this thing together, 'cause
Temos que te arranjar uma mulher We gotta get you a woman Não há nada mais para fazer você sentir certeza de que está vivo It's like nothin' else to make you feel sure you're alive Temos que te arranjar uma mulher We gotta get you a woman É melhor irmos andando, estamos desperdiçando tempo conversando agora We better get walkin', we're wastin' time talkin' now
Falando de coisas, sobre alguém especial Talkin' 'bout things about that special one Elas podem ser estúpido, mas com certeza elas são divertidos They may be stupid, but they sure are fun Eu vou dar isso a você enquanto estamos na corrida I'll give it to you while we're on the run Porque nós não temos tempo para obter essa coisa juntos, porque Because we ain't got time to get this thing together, 'cause
Temos que nos reunir com uma mulher que tem estado por aí We got to get together with a woman who has been around Aquela que sabe algo mais do que deixar você para baixo One who knows better than to let you down Vamos torcer para que ainda reste uma em toda esta cidade Let's hope there's still one left in this whole town E que ela vai levar algum tempo para obter essa coisa juntos, porque And that she'll take some time to get this thing together, 'cause Tire essa coisa juntos, porque Get this thing together, 'cause Tire essa coisa juntos, porque Get this thing together, 'cause
Temos que te arranjar uma mulher We gotta get you a woman Temos que te arranjar uma mulher We gotta get you a woman Temos que te arranjar uma mulher We gotta get you a woman E quando nós terminamos com você And when we're through with you Vamos arranjar uma pra mim também We'll get me one too