Tantas vidas marchando no tempo So many lives marching in time Se movendo no ritmo dos velhos e dos cegos Move to the beat of the old and the blind Sob a pele há um interior vazio Under the skin, hollow within Peneirando as cinzas que deixamos para trás Sift through the ashes we've all left behind
Me prometa, por favor Oh, please promise me Eu faria qualquer coisa I'd do anything Eu faria qualquer coisa I'd do anything
Não deixe este mundo frio mudar você Don't let this cold world change you Nunca se perca e você não deve Don't ever go astray, and don't you Deixar de continuar se entregando Fail to keep on giving Não deixe de mostrar a sua força, não Don't fail to show your strength, No Assim como muitas vidas marchando no tempo Like so many lives marching in time
Nunca deixe se perder, segure-se na esperança Never let go, hold onto hope Saiba em seu coração que você nunca estará sozinho Know in your heart that you'll never be alone Eu sei que você verá isso se acreditar I know you will see if you believe Quanto mais você der, menos ainda você irá precisar The more that you give, then the less you'll ever need
Me prometa, por favor Oh, please promise me Você é tudo para mim You're my everything
Não deixe este mundo frio mudar você Don't let this cold world change you Nunca se perca e você não deve Don't ever go astray, and don't you Deixar de continuar se entregando Fail to keep on giving Não deixe de mostrar a sua força, não Don't fail to show your strength, no Assim como muitas vidas marchando no tempo Like so many lives marching in time
Nunca se esqueça Don't ever forget Esse mundo ainda não tomou você This world's not claimed you yet E nem tudo aquilo que você se tornou And all you've come to be Então, vá em paz So go in peace Assim como eu So am I Estou desgastado e cansado I'm worn and I'm tired Pegue a sua vida Take your life E vá, prospere And go and thrive
Não deixe este mundo frio mudar você Don't let this cold world change you Nunca se perca e você não deve Don't ever go astray and don't you Deixar de continuar se entregando Fail to keep on giving Nunca perca a sua força, não Don't ever lose your strength, no Não deixe este mundo frio mudar você Don't let this cold world change you Nunca se perca e você não deve Don't ever go astray and don't you Deixar de continuar se entregando Fail to keep on giving Não deixe de mostrar a sua força, não Don't fail to show your strength, no