Me ouça implorar Hear me plead Me ouça chorar Hear me cry Me sinto pouco a pouco morrendo Feel me little by little die Veja as minhas mãos tremendo quando a ti clamo See my hands shaking as I call to you Não posso respirar Cannot breath Não suporto Cannot stand Não posso controlar minhas mãos trêmulas Can't control my shaking hands Não posso acreditar que isso é real ... Can't believe that this is real... Que isso é verdade That this is true
E aqui estou And here I am Deitado - coração despido Lying here - naked heart Vestido no medo Clothed in fear E se eu pedir vai fazer você fugir? And if I beg will it make you run away?
Tenho morrido I have died Fui para o inferno Gone to hell Nada deixado Nothing left Concha vazia Empty shell Não entendo... Don't understand... Como é que o amor verdadeiro acaba aqui? How did true love end up here? Não entendo... Don't understand... Como é que o verdadeiro amor acaba aqui? How did true love end up here?
Eu sou seu I am yours Sempre fui I have always been Nada mais no meio Nothing else in between Eu não posso deixar ir I can't let go Eu não vou acreditar que não era real I won't believe it wasn't real
E aqui estou And here I am Deitado - coração despido Lying here - naked heart Vestido no medo Clothed in fear E se eu pedir vai fazer você fugir? And if I beg will it make you run away?
Eu ainda acredito I still believe Deixando o amor Leaving love Abandonando Deus Leaving God Deixando você Leaving you Não entendo... Don't understand... Como é que o verdadeiro amor acaba aqui? How did true love end up here? Não entendo... Don't understand... Como é que o nosso amor acabar aqui? How did our love end up here?