Eu me decidi I’ve made up my mind Eu me decidi, tenho um plano I’ve made up my mind, got a plan De deixar você para trás To leave you behind Você já sabe o porquê, não há necessidade de explicar You already know, there's no need to explain
Eu tenho a minha própria vida I got my own life Eu tenho meus próprios sonhos I have my own dreams Assim como você Just like you do Então, querida, não chore So baby don’t cry Porque eu estou sofrendo o mesmo que você ‘Cause I’m aching the same as you
Precisamos seguir em frente We need to move on Nós temos que começar a traçar nossos caminhos We gotta start tracing our ways Mas antes de ir But before you go Há mais uma coisa que eu preciso dizer There’s one more thing I need to say
Me dê um último beijo Give me one last kiss Me dê amor, me dê tudo de você Give me love, Give me all of you Me dê uma última vez pra podermos fazer tudo o que queremos fazer Give me one last time So we can do all we wanna do Leve-me pela mão, me leve lá Take me by the hand, take me there E eu vou fazer você ser minha And I’ll make you be mine Uma última vez One last time
Eu estou pensando em você I’m thinking ‘bout you Eu fiz você chorar, te causei dor I’ve made you cry, caused you pain Estamos na mesma sala We’re at the same room Procurando alguém para culpar Looking for someone to blame
Nós temos que deixar ir We gotta let go De coisas que só vai nos trazer para baixo Of things that will only bring us down Essa coisa que perdemos This thing that we lost Tenho certeza que um dia será encontrada I’m sure that someday will be found
Precisamos seguir em frente We need to move on Nós temos que começar a traçar nossos caminhos We gotta start tracing our ways Mas antes de ir But before you go Há algo que eu preciso dizer There’s something that I need to say
Me dê um último beijo Give me one last kiss Me dê amor, me dê tudo de você Give me love, Give me all of you Me dê uma última vez pra podermos fazer tudo o que queremos fazer Give me one last time So we can do all we wanna do Leve-me pela mão, me leve lá Take me by the hand, take me there E eu vou fazer você ser minha (é isso Rico!) And I’ll make you be mine (It’s Rico!) Uma última vez One last time
Eu cuido disso, meu ninja I got this my ninja Deixa eu falar com o meu bebê Lemme talk to my baby Ok, eu te disse que eu preciso de apenas uma última vez Okay, I told ya I need just one last time Mas o que eu não lhe disse é que eu vou lhe mostrar a melhor vez But what I didn’t tell you is that I’ll show you the best time Eu espero que você perceber que o seu tempo de cama I hope you realize that your bed time Não é nada senão o nosso tempo Ain’t nothin’ but our time Eu sei que você sente a vibe I know you feel the vibe Baby, vamos ter algum divertimento Baby let’s have some fun Você quer enlouquecer pela cidade You wanna go crazy ‘round the city Você quer estar de boa assistindo Netflix You wanna be Netflix and chillin’ De qualquer maneira que você quer, eu entendo Anyway you want that I get it Eu tenho baseados e álcool I got joints and liquor vinho tinto foi sempre o seu favorito Red wine was always your favorite Eu acho que eu amo você talvez I think I love you maybe Eu só estou intoxicado I’m just intoxicated O que eu estava dizendo? What was I saying?
Precisamos seguir em frente We need to move on (Oh yeah, é isso) (oh yeah, that’s it) Nós temos que começar a traçar nossos caminhos We gotta start tracing our ways (devaneios) (deuces) Mas antes de ir But before you go Há algo que eu preciso dizer There’s something that I need to say
Me dê um último beijo Give me one last kiss Me dê amor, me dê tudo de você Give me love, Give me all of you Me dê uma última vez Give me one last time Me dê uma última vez Give me one last time Minha, uma última vez Mine one last time