Você toca meus nervos como se fossem cordas, todas de cima pra baixo You play my nerves like strings, all upside down Tento me manter ereta, meus membros estão se ligando agora Try to keep straight, my limbs are bonding now Desde alguns meses de Abril atrás Since a few aprils ago Nessa infinita perseguição pra mandar embora essa Endless chase to send away this Persistência incansável do "provar" Tireless persistence of taste.
Com o toque de suas palavras With a touch of your words Eu vi o demônio se mover secretamente entre meus dedos (é familiar demais) I saw the devil sneak between my fingers (it's much too familiar) Com o toque de suas palavras With a touch of your words Eu tenho aprendido a reverter I've learned to reverse (Oh) Isso me levou a lugar nenhum It's gotten me no where
Um tom profundo de um dourado horizonte A deep shade of horizon gold As constelações me recordam que eu estou em casa The constellations remind me I am home Estávamos iluminados pelo oeste, nossas silhuetas We were lit from the west, our silhouettes Ainda uma visão da falta de industrialização Yet a sight of industrial-ness Enquanto o silêncio vence a cada palavra As the silence wins over every word
Com o toque de suas palavras With a touch of your words Eu vi o demônio se mover secretamente entre meus dedos (é familiar demais) I saw the devil sneak between my fingers (it's much too familiar) Com o toque de suas palavras With a touch of your words Eu tenho aprendido a reverter I've learned to reverse (Oh) Isso me levou a lugar nenhum It's gotten me no where
O que eu devo pensar sobre imaginar tudo ao redor, de dentro pra fora? (Isso me leva a lugar nenhum) What am I supposed to think about wondering round inside out? (It's gotten me no where) Os padrões não parecem certos, ainda falando como se você soubesse o que eu realmente sou Patterns don't feel right, still speaking like you know what I'm all about
Estávamos iluminados pelo oeste, nossas silhuetas We were lit from the west, our silhouettes Ainda uma visão da falta de industrialização Yet a sight of industrial-ness Enquanto o silêncio vence a cada palavra As the silence wins over every word
Com o toque de suas palavras With a touch of your words Eu vi o demônio se mover secretamente entre meus dedos (é familiar demais) I saw the devil sneak between my fingers (it's much too familiar) Com o toque de suas palavras With a touch of your words Eu tenho aprendido a reverter I've learned to reverse (Oh) Isso me levou a lugar nenhum It's gotten me no where
Estávamos iluminados pelo oeste, nossas silhuetas We were lit from the west, our silhouettes Ainda uma visão da falta de industrialização Yet a sight of industrial-ness Enquanto o silêncio vence a cada palavra As the silence wins over every word