Ah, arqueadas verdade, ああ、ひび割れた真実が Agora dançarinos estão ondulando suas mãos 今音を立て崩れてゆく Esta noite é ideal para todos aqueles ásperos すべて暴かく刹那の夜
O que mais é uma mentira? もう何が偽りなのか No que mais que eu estava acreditando? 何が確信なのか (sussurro: havia conhecido) (I don't know) Eu posso ver tudo isso dentro de você. すべてがあなたに見える Este coração delicado ... かたちのない心へ Este indecorado かざりのない言葉で Que está agora acertando mais. 今歌おう
Eu não posso deixá-lo sozinho I can't leave you alone Quando eu fecho meus olhos when I close my eyes Tudo está ficando tão vazio quando eu fecho meus olhos. 流れる星のように Mesmo se a luz da lua está fluindo como estrelas e o mar secasse, 月の光も Ainda será bom 飲み干せばいい Escuridão e à noite ficariam para a eternidade 闇という永遠のために
Mundo é como um baile de máscaras この世はマスカレード Onde mascaradas, 仮面をつけた魂たちが踊る舞踏会 As almas estão dançando no Baile. 瞳だけが映し出す本当のあなたを抱きしめて E os olhos só começaram a refletir o nosso abraço de verdade. 運命に堕ちてゆく Destino nos traz vida.
Eu não posso deixá-lo sozinho I can't leave you alone Quando eu fecho meus olhos. when I close my eyes Eu gostaria de poder 溢れる星の中で Encontrá-lo lá. あなたと出会う Eu nasci ために生まれた Para senti-lo para sempre. 永遠の意味を信じて
Mundo é como um baile de máscaras この世はマスカレード Onde mascaradas, 仮面をつけた魂たちが踊る舞踏会 As almas estão dançando no Baile. 瞳だけが知らないあなたをその心を抱きしめて E os olhos só começaram a refletir o nosso abraço de verdade 運命に堕ちてゆく Sonho nos traz vida
Como um baile de máscaras Like a masquerade Como um baile de máscaras! Like a masquerade!