Estou muito confuso I'm so very confused O que eu sinto por você What I feel about you É você quem é meu verdadeiro amigo It's you who is my true friend A pessoa que eu adoro The person I do adore Alguém com quem eu gostaria de conversar Somebody I'd want to talk to Como minha linda boneca As my lovely doll
Estou realmente sozinho I am really alone O que eu estava esperando What I've been waiting for Eu sou o único Am I the only one Quem deseja que possamos mudar um pouco mais Who wishes that we can change a little more Quem pode me dar alguma pista Who can give me any clue Sobre amar você About loving you
Às vezes o amor pode acontecer Sometimes love may happen Quando paramos de procurar por ele When we stop tracing for it Apenas seja lento e paciente Just be slow and patient Até bater a porta Until it knocks the door
Não tente colher raízes que ainda não nasceram Try not to put up weeds it haven't grown Mas para mim você é tão especial But to me you're so special Como nunca antes Like never before
Às vezes o amor é brilhante Sometimes love is shiny Podemos colocar o poema We can put on the poem Vaga-lumes sempre impertinentes Fireflies always naughty Volta e volta vem e vai Round and round come and go
Tente não sentar e esperar Try not to sit and wait E tente não controlar And try not to control Andando nesta estrada silenciosa Walking on this silent road Eu sei que você seria meu conforto I know you would be my comfort
Estou realmente sozinho I am really alone O que eu estava esperando What I've been waiting for Eu sou o único Am I the only one Quem deseja que possamos mudar um pouco mais Who wishes that we can change a little more Quem pode me dar alguma pista Who can give me any clue Sobre amar você About loving you
Às vezes o amor pode acontecer Sometimes love may happen Quando paramos de procurar ele When we stop tracing for it Apenas seja lento e paciente Just be slow and patient Até bater a porta Until it knocks the door
Não tente colher raízes que ainda não nasceram Try not to put up weeds that haven't grown Mas para mim você é tão especial But to me you're so special Como nunca antes Like never before
Às vezes o amor é brilhante Sometimes love is shiny Podemos colocá-los no poema We can put them on the poem Vaga-lumes sempre impertinentes Fireflies always naughty Volta e volta vem e vai Round and round come and go
Tente não dizer uma palavra Try not to say a word E tente não controlar And try not to control Andando nesta estrada silenciosa Walking on this silent road Eu sei que você seria meu conforto I know you would be my comfort