Quando eu estava para baixo e deprimido When I was down and depressed Eu pensei que você estaria lá I thought you'd be there Eu pensei que você se importaria I thought that you would care E dar um abraço ou talvez dois And lend a hug or maybe two
Mas você nunca ouve ou percebe But you never listen or notice Meus olhinhos ansiosos irritados My angry little anxious eyes Estou cansado de mentiras e toda essa merda I'm tired of lies and all that shit
Estou muito sozinho para perdoar minha tristeza I'm too alone to condone my sorrow Você está indo bem pensando no amanhã You're doing fine thinking about tomorrow Enquanto tudo que eu posso pensar é isso Whilst all that I can think about is this
(1, 2, 3, 4) (1, 2, 3, 4) Como a vida é solitária para um desajustado How lonely life is for a misfit Sentado sozinho com um biscoito ou dois Sitting on his own with a biscuit or two Não há pessoas para visitar sem mensagem para enviar No people to tour with no message to send
Talvez em breve ele faça um amigo Maybe soon he'll make a friend Então ele não tem que fingir So he doesn't have to pretend
Talvez seja eu que deduza Maybe it's me that deduces O que minha vida tem para isso What my life has got to this Estou mijando e bloqueando seu amor I'm taking the piss and blocking out your love
Ou talvez eu seja chato Or maybe I'm boring Você está roncando em todas as minhas peculiaridades bobas You're snoring at all my silly quirks Minhas camisas extravagantes e todas essas coisas My fancy shirts and all that stuff
Meu maldito cérebro é insano e solitário My fucking brain is insane and lonely Para confiar e confidenciar com um amigo se apenas To trust and confide with a friend if only Mas tudo o que posso pensar é isso But all that I can think about is this
Como a vida é solitária para um desajustado How lonely life is for a misfit Sentado sozinho com um biscoito Sitting on his own with a biscuit (Ou dois ou talvez três) (Or two o maybe three) Não há pessoas para visitar sem mensagem para enviar No people to tour with no message to send
Talvez em breve ele faça um amigo Maybe soon he'll make a friend Então ele não tem que fingir So he doesn't have to pretend Fingir, fingir, fingir Pretend, pretend, pretend
Talvez em breve ele faça um amigo Maybe soon he'll make a friend Então ele não tem que fingir So he doesn't have to pretend
Agora um dia eu vou acordar desses sonhos Now one day I will wake up from these dreams E descobrir que a vida nunca é o que parece And find that life is never as it seems
Um dia eu vou encontrá-los One day I will find them Um dia eles vão se importar One day they will care E sente-me And sit me down E seja meu amigo para que eu não precise mais fingir, mais And be my friend so I do not have to pretend anymore, anymore