O dia final ... algum dia Doomsday... Some day Mas não hoje, pelo menos não até o momento... But not today so far Disseram que este mundo não estaria Said this world wouldn't Aqui por muito mais tempo; Be here much longer Mas olhe em volta, aqui estamos nós. But look around, here we are. Só Deus em sua sabedoria, Only God in his wisdom Certamente não eu, na minha; Surely not me in mine Sabe o número dos dias de um homem Knows the number of the days of a man Cada dia ele me mostra um sinal. Every day he shows me a sign.
Lá vai o pôr do sol, (Chorus:) There Goes Sundown Lá vai o pôr do sol, There Goes Sundown Lá vai o pôr do sol, novamente! There Goes Sundown again.
Em alguns dias faço esta oração mais do que em outros Some days I pray this prayer more than others Para meu Senhor venha For My Lord to come Quando estou exausto de lutar, When I'm weary of fightin' Quando eu estou cansado de correr... When I'm tired of runnin'. Outros dias eu quero ficar em volta Other days I wanna stay around Envelhecer com a minha garota Grow old with that girl of mine A maior parte do futuro está fora das minhas mãos Most of the Future is out of my hands Ele me lembra todos os dias sobre esse tempo. He reminds me every day 'bout this time. Lá vai o pôr do sol, Lá vai o pôr do sol, Lá vai o pôr do sol, novamente!
Eu não acredito (Chorus: 2x) There Goes Sundown Que fomos esquecidos There Goes Sundown Deus é muito fiel There Goes Sundown again. Ele é muito bom em manter Todas as suas promessas Ele virá por mim Assim como ele disse que faria. Lá vai o pôr do sol, Lá vai o pôr do sol, Lá vai o pôr do sol, novamente!
(Bridge:) I Don't Believe We've been forgotten God's too faithful He's too good of keeping All his promises He's gonna come for me Just like he said he would.
(Chorus: 2x) There Goes Sundown There Goes Sundown There Goes Sundown again.