Eu acho que eu já te vi antes I think I’ve seen you before Em outra ocasião, uma outra face Another time, another face Quem abriu a porta Whoever opened the door Nunca tinha tempo a perder Never had the time to waste
Para pintar quadros em janelas To paint pictures over windows Isso não satisfaz o nosso gosto That don’t satisfy our taste É tão conveniente para perder a verdade It’s so convenient to lose the truth Quando se está a rir na sua cara When it’s laughing in your face
O destino é superestimada Destiny is overrated Então, eu acho que vou escrever a minha própria So I think I’ll write my own Eu não acredito que é complicado I don’t believe it’s complicated Então, eu acho que vou ficar em casa So I think I’ll stay at home Segui o líder I followed the leader Agora eu só me seguir Now I just follow myself O destino é superestimada Destiny is overrated Então, eu acho que vou escrever a minha própria So I think I’ll write my own
Eu sei que eu já estive aqui antes I know I’ve been here before Mas eu não consigo encontrar, o tempo ou lugar But I can’t find, the time or place Se ficarmos no passado If we stay in the past Não haverá futuro para a esquerda para o lixo There’ll be no future left to waste
Fixando asas de papel em problemas Pinning paper wings on problems Na esperança de que eles vão voar para longe Hoping that they’ll fly away Vire as costas, ignorar a verdade Turn our backs, ignore the truth Caso não possa suportar o peso If they can’t support the weight
O destino é superestimada Destiny is overrated Então, eu acho que vou escrever a minha própria So I think I’ll write my own Eu não acredito que é complicado I don’t believe it’s complicated Então, eu acho que vou ficar em casa So I think I’ll stay at home Segui o líder I followed the leader Agora eu só me seguir Now I just follow myself O destino é superestimada Destiny is overrated Então, eu acho que vou escrever a minha própria So I think I’ll write my own
Reflexões sobre um espelho de duas vias Reflections on a two way mirror De todos e de tudo Of everyone and everything Isso está chegando e saindo That’s coming, and coming out De nossas vidas Of our lives Eu posso me ver na estática I can see myself in the static Eu posso me ver em você I can see myself in you Reflexões sobre um espelho de duas vias Reflections on a two way mirror Número de esgotar-se, vezes se esgotando Times running out, times running out
O destino é superestimada Destiny is overrated Então, eu acho que vou escrever a minha própria So I think I’ll write my own Eu não acredito que é complicado I don’t believe it’s complicated Então, eu acho que vou ficar em casa So I think I’ll stay at home Segui o líder I followed the leader Agora eu só me seguir Now I just follow myself O destino é superestimada Destiny is overrated Então, eu acho que vou escrever a minha própria So I think I’ll write my own Então, eu acho que vou escrever a minha própria So I think I’ll write my own