Sonhei em te matar novamente noite passada I dreamed about killing you again last night E pareceu tudo bem pra mim And it felt alright to me Morrendo nos recifes dos céus de Embarcadero Dying on the banks of Embarcadero skies Me sentei e assisti você sangrar I sat and watched you bleed
Te enterrei viva em uma explosão de fogos de artifício Buried you alive in a fireworks display Que choviam sobre mim Raining down on me Seu gelado sangue quente Your cold, hot blood Escorreu até o mar Ran away from me to the sea
Imprimi meu nome atrás de uma folha I printed my name on the back of a leaf E a vi voar para longe And I watched it float away A esperança que tinha em um caderno cheio de brancas páginas secas The hope I had in a notebook full of white dry pages Foi tudo que tentei salvar Was all I tried to save
Mas o vento me soprou de volta, via Chicago But the wind blew me back via Chicago No meio da noite In the middle of the night E não sem alguma luta And not without fight Sob o quebrar de véus e luz das estrelas At the crush of veils and starlight
Eu sei que irei voltar I know I'll make it back Um dia desses One of these days E ligar a sua TV And turn on your TV Para ver um homem com um rosto como o meu To watch a man with a face like mine Sendo perseguido por uma rua lotada Being chased down a busy street
Quando ele for pego, eu não me levantarei When he gets caught, I won't get up E eu não irei dormir And I won't go to sleep Estou indo pra casa I'm coming home Indo pra casa I'm coming home Via Chicago Via Chicago
Onde as xícaras estão quebradas e tortas Where the cups are cracked and hooked Acima da pia wlas me fazem pensar Above the sink they make me think Lágrimas de uma escada em ruínas não caem Crumbling ladder tears don't fall Elas brilham em seus ombros They shine down your shoulders
E rastejar é mais rápido And crawling is screw faster lash Eu a sopro com beijos I blow it with kisses Descanso minha cabeça sobre um travesseiro de estrelas I rest my head on a pillowy star E uma quebrada porta da Lua And a cracked-door moon Diz que eu não fui longe demais That says I haven't gone too far
Estou indo pra casa I'm coming home Estou indo pra casa I'm coming home Indo pra casa I'm coming home Via Chicago Via Chicago
Indo pra casa Coming home Indo pra casa Coming home Indo pra casa Coming home
Estou indo pra casa Searching for a home Estou indo pra casa Searching for a home Indo pra casa Searching for a home Via Chicago Via Chicago
Indo pra casa I'm coming home Indo pra casa I'm coming home