Não flerte mais 끼 좀 붙이지마 너 때메 Todo dia fico nervoso por causa de você 난 매일매일 불안해 Hoje eu digo que você não será levada 오늘도 비레오 비레오 딴 사람이 Por alguém mais 널 채가지 않게
Porque você sempre tem 넌 항상 왜 이렇게 Tanto oppas atrás de você? 오빠라는 사람이 많어 Você diz que são apenas amigos 친하지 않단 말만 하곤 Mas isso não faz sentido 왜 다른 설명이 없어 Você diz que vai se encontrar com uma unnie 언니 만난다면서 Mas porque seu telefone fica desligado? 전화기는 왜 꺼져있어 É engraçado como você é a unica 웃겨 정말 화는 Que está ficando chateada agora 왜 네가 내는 건데
Posso ser enganado uma vez, mas não acontecerá de novo 한번은 소가도 두 번은 안 소가 Eu não sou tão ruim assim, sou melhor do que outros 나도 어디서 꿀리진 않아 남보다 Aonde quer que eu vá, mas você tenta de garoto em garoto 이 남자 저 남자 조금씩 간보다 E quando enjoa deles, dá um pé na bunda e vai embora 또 질리면 킥하고 차버린 뒤 돌아와
Porque você vai lá? 거긴 왜 또 간대? Com certeza você não pode ir! 당연히 안돼! Atrás de mim, todos os garotos são iguais 남자는 나 빼고 다 한패 Seu homem está aqui 니꺼 바로 여기 있다잖아 Deixe de ir atrás de algo que não é seu 탐내지마 남의 떡 Eu vou enlouquecer 정신차리라 하다 Dizendo para você sair dessa 내가 정신 나가겠어
Não brinque, eu não estou brincando 장난치지마 나 장난 아니야 Não fique chateada, porque eu ficarei ainda mais 짜증내지마 더 짜증나니까
Não flerte mais 끼 좀 붙이지마 너 때메 Todo dia fico nervoso por causa de você 난 매일매일 불안해 Hoje eu digo que você não será levada 오늘도 비레오 비레오 딴 Por alguém mais 사람이 너를 채가지 않게 Eu não flerto com ninguém 끼 좀 붙이지마 솔직히 E honestamente, isso é demais para mim 넌 해도 해도 너무해 Mas eu rezo hoje de novo 오늘도 비레오 비레오 딴 Para que nenhum cara te roube 놈에 널 빼끼지 않게
Você coloca uma maquiagem forte 진한 화장하고 친구 집 E diz que vai na casa de suas amigas, eu não acredito 간다니 참 어이없어 Por que sua saia está mais curta hoje? 오늘따라 치마는 왜 이리 짧은 건데 Eu sei melhor do que todo mundo 날 사랑한다는 거 Que você me ama 누구보다 잘 알고 있어 Eu quero acreditar quando diz que isso é um mal entendido 오해라는 네 말 진짜 믿고 싶어
Depois de esperar muito, muito tempo 긴 긴 기다림 끝에 들어 Me ligou e me disse que foi para cama cedo 일찍 잖다는 네 전화가 오셨네 Você se divertiu nessa festa? Eu queria te jurar meu amor 재밌게 놀았다네 욱 하고 싶어도 Mas vou ter que manter em segredo caso você me deixe 참을 수 밖에 너 훅 떠날까 봐 Você sorri com os olhos, olhar de paquera 눈웃음 치고 꼬리치고 Você faz tudo isso, por você mesma 혼자 북치고 장구치고 Logo quando começo a te esquecer, você volta e me trai 잊을 만 하면 내게 다시 돌아와 뒷동수치고 Os rumores tem dado volta na cidade inteira 이미 온 동네방네 소문났어 Aonde você estava noite passada? 어젯밤 너 어디서써 Prefiro que minta para mim 차라리 거짓말 해줘
Não brinque, eu não estou brincando 장난치지마 나 장난 아니야 Não fique chateada, porque eu ficarei ainda mais 짜증내지마 더 짜증나니까
Não flerte mais 끼 좀 붙이지마 너 때메 Todo dia fico nervoso por causa de você 난 매일매일 불안해 Hoje eu digo que você não será levada 오늘도 비레오 비레오 딴 Por alguém mais 사람이 너를 채가지 않게 Eu não flerto com ninguém 끼 좀 붙이지마 솔직히 E honestamente, isso é demais para mim 넌 해도 해도 너무해 Mas eu rezo hoje de novo 오늘도 비레오 비레오 딴 Para que nenhum cara te roube 놈에 널 빼끼지 않게
Eu sei que você não tem limites 웃기만 하지 좀 말고 Mas pensa em mim um pouco 내 생각 좀 해봐 Se você me deixar 너 떠나면 아무것도 Eu não vou ter ninguém para ficar do meu lado 남는 게 없어 난 Eu sei que você não tem limites 울기만 하지 좀 말고 Mas pensa em mim um pouco 내 생각 좀 해봐 Essa é a última vez que aceitarei suas mentiras 소가주는 것도 이젠 마지막이야