Não somos filhos dos pecados de nossos pais We aren't sons of our fathers sins Não herdamos suas iniquidades We don't inherit inequities Não somos herdeiros ao trono da ganância We aren't heirs to thrones of greed Não vestimos o ouro que eles roubaram e desviaram We don't wear the gold they've thieved and schemed
Você não escolhe o seu nome You don't choose your name Somente o que você deixa em seus rastros Just what you leave in your wake Nós nascemos, todos nós, inocentes We are born, all of us, innocent Nós não vestimos as feridas de homens mortos We don't wear the wounds of dying men
Sem laços ou fidelidade às majestades No ties or allegiance to majesties Sem véu para cegar sua razão No veil to blind your reasoning Sem roteiros para ensaiar todas suas falas No script rehearsed in all you speak Somente suas palavras pela voz que você canta Own your words in the voice you sing
Você não escolhe seu nome You don't choose your name Somente o que você deixa em seus rastros Just what you leave in your wake Nós nascemos, todos nós, inocentes We are born, all of us, innocent Nós não vestimos as feridas de homens mortos We don't wear the wounds of dying men
Sem causas para lutar por reis enterrados No cause to fight for buried kings Deixe-os para as legiões que eles conceberam Let be what legions they've conceived Sem juramentos para jurar ou fazer repetições No oaths to swear or give repeat Todas palavras são suas para escrever e cantar All words are yours to ink and sing
Você não escolhe seu nome You don't choose your name Somente o que você deixa em seus rastros Just what you leave in your wake