Para você querida はいけい、あなたへ
Você está bem? げんきですか Você está vivendo com muita riqueza? きょうもリッチにくらしてますか
Eu tenho sofrido muito こっちはあいかわらずまいにち Como sempre くろうをかさねてます
Quer dizer はらぐろくて Amor ao dinheiro かねがすき Cativo da ganância よくのとりこ Muito obrigado ほんとありがとう
Eu sou あなたには Muito grato por você かんしゃです Obrigado a todos おかげさま Eu consegui ficar mais forte pelo sofrimento くるしんだらもっとつよくなれた
E dessa vez あのころには Eu não sabia わからなくて Sobre a sua bondade あなたのよさ Ah, me desculpe ああごめんなさい
Tornou-se este いまさらに Depois de um longo tempo, mas なるけれど A dor que eu suportei naquela época あのときに Não foi em vão ぼくがうけたいたみはむだじゃない
Eu quero destruir os pensamentos e sentimentos de meu coração このこころえぐるおもいを E enviá-los em uma carta para você つたえたくてあなたへてがみをかきました
Foram tempos realmente dolorosos あのころはそれはそれはくるしくて E nos mantivemos culpando um ao outro なんどもあなたとじぶんをせめました
Mas quando eu penso sobre o passado agora, vejo que era tudo por minha culpa でもいまおもえばぜんぶはぼくのため
Eu nunca percebi isso, então eu ficava repetindo isso それにきづかなかったぼくはあたまの Na minha cabeça de novo, e de novo, e de novo なかでなんどもなんどもなんどもなんども
Quer dizer はらぐろくて Amor ao dinheiro かねがすき Cativo da ganância よくのとりこ Muito obrigado ほんとありがとう
Eu sou あなたには Muito grato por você かんしゃです Obrigado a todos おかげさま Eu consegui ficar mais forte pelo sofrimento くるしんだらもっとつよくなれた
Ps. Eu não perdoo você ついしん、ゆるさない