Nas profundezas de minhas memórias 記憶の淵に Meus sentimentos rápidos dão erro ささくれだつ感情のエラー Bloqueio meus pensamentos せきとめられた Que estão prestes a transbordar あふれそうな思いは
A alegria flui よろこびにながして A confusão dói とまどいにのどって A tristeza é bloqueada かなしみにつぶって Confie o que tem ao prazer たのしさにゆだねて
Responda honestamente しょうじきにこたえて Jogue fora até as teorias りろんなんてすてて Deixe o vazio permanecer からっぽにしちゃって O desagradável já acabou いじっぱりはもうおわらせて
Pode chorar Can cry Mesmo que as lágrimas não tenham brilho ou temperatura その涙につやや温度がなくても Pode chorar, e para sempre permaneça no coração de alguém ずっと誰かの心につきたって離れない A dor está acariciando minhas bochechas 痛みがほほをなでる
Nas profundezas de minhas memórias 記憶の淵に Meus sentimentos rápidos dão erro ささくれだつ感情のエラー Liberte seus pensamentos bloqueados せきとめられた思いを解放して Eu vou procurar o futuro do zero ゼロから未来探すよ
Pode chorar Can cry Uma resposta que chega mais rápido do que qualquer palavra どんな言葉よりも早く届くアンサー Pode chorar, certamente é igual a minha respiração きっと息をするのと同じくらいあたりまえに Pode chorar, que mundo tão belo e fixo, não acha? なんて美しい世界の理なんだろう Pode chorar, essas lágrimas é como se fossem cristais その涙まるでクリスタルのようだね A luz iluminará meu rosto 光がほほを照らす