Eu penso sempre きこえてくるの Eu posso ouvir sua voz あなたのこえが Chamando de longe とおくからいつでも Eu persigo as estações que passam, てをつなぐこともできずに Sabendo que eu não posso segurar sua mão ながれるきせつおいかけている
Tudo o que posso pensar é estar com você あいたいおもいだけで Oh por que estas lágrimas vem fluindo agora こんなに涙あふれてしまうなんて Quando você não está aqui comigo, はなれてもみえなくても Eu não posso ver aqui, eu quero que você saiba exatamente como eu me sinto このおもいとどけたい
Às vezes, sem いつかあなたが Perceber que você olha どうしようもなく Para baixo e ver uma flor うつむいたときには Floresce ao longo da berma da estrada みちばたにさくはなように E assim como essa flor, eu vou cuidar de você そっとあなたをまもれるのかな
Tudo o que posso pensar é estar com você あいたいおもいだけで E isto está me fazendo uma pessoa mais forte こんなに強くもなれるわたしがいる Se você está chorando ou sorrindo なきがおもわらいがおも É só o seu rosto eu quero olhar para ele あなたにだけみせたくて
Enquanto eu andar sozinho à noite, ひとりきりあるいたよるも Eu olho para o céu, e eis que a sua beleza みあげたそらがきれいなよるも
Tudo o que posso pensar é estar com você あいたいおもいだけで E isto está me fazendo uma pessoa mais forte こんなに強くもなれるわたしがいる Se você está chorando ou sorrindo なきがおもわらいがおも É só o rosto que ... あなたにだけ
Tudo o que posso pensar é estar com você あいたいおもいだけで Oh por que estas lágrimas vem fluindo agora こんなに涙あふれてしまうなんて Quando você não está aqui comigo, eu não posso ver aqui, eu quero はなれてもみえなくても Que você saiba exatamente como eu me sinto このおもいとどけたい