Porquê? porque você なぜ？あなたはそんな Está falando comigo assim? 風に語るんだろう Você não vai falar nada... 黙ってるこんな私に
Eu só tenho esperança 希望だってきっと Acredito mais em você do que você mesmo あなたより強く持ってる Não consigo expressar com palavras 言葉にはできない
Espere, você quer me confortar? 慰めに来ているつもりなのかな ...obrigada ありがとう
Você disse coisas pra mim YOU あなたが言った Não aguento outra piada ジョークひとつも笑えなかった Mas você é tão gentil YOU でも優しかった Que eu finalmente te entendi あなたのことがわかった
Me disseram que um grande inventor 初めて聞かされた Trabalha muito para fazer algo 励む者を生み出す
Mas se ele trabalha com seus amigos でもそれに群がって行く人たちこそ Vai ter uma vida longa e feliz 賢くて長生きだ
Eu não vou me lamentar de tudo 悔しくてないたりするのも違う ...enquanto ficar no vento 風の名か
Você disse para mim YOU あなたが言った Que deus está certamente nos observando 神様はきっと見てるよって Pela primeira vez te vi sorrir YOU 初めて笑えた E você me contou mais sobre si mesmo もっと聞きたいこと言ってよ
Lembra da primeira música que fizemos? 初めて作った歌 Eu ainda a canto de vez em quando 時々ひとり口ずさむ
Se eu começar a esquecer, vou tentar lembrar 忘れそうになったら Os nossos sentimentos quando a escrevemos あの日の私を探すの
Eu quero alcançar um lugar だって辿り着きたい場所は ...onde nada muda 変わらない
Você disse para mim YOU あなたが言った Que hoje, iria tentar acreditar em deus 神様の話も今は Eu só posso cantar YOU 信じてみるよ Mas não se preocupe, eu estou bem 歌うことしかできない もう大丈夫よ
Eu vou ser eu mesma あたしらしく生きていよう