Se eu caminhar pelo mar sozinha 나 혼자 바다를 거닐면 Memórias que vêm à mente calmamente 살며시 떠오르는 추억 Seguem a sombra daquele dia de verão 그 여름날의 그림자를 따라가 Se eu levar meu coração e memórias 마음도 추억도 가져간 Uma pessoa que eu não consigo mais achar 이젠 찾을 수 없는 사람 Eu não tenho o coração pra seguir você ou te encontrar 쫓아갈 마음도 마주칠 일도 없지만
Eu escrevi adeus na areia 안녕이라고 모래에 새기던 Nos seus dois olhos 너의 그 두 눈동자 속에 Alguém que não era eu estava sendo refletida lá 나 아닌 사람이 비치고 있던걸 Você não sabia 넌 몰랐겠지만
Lembre dos dias de verão Remember summer days Eu nunca mais vou conseguir voltar 다시는 돌아갈 수 없어 As memórias restantes são engolidas e arrastadas pelas ondas azuis 남은 추억도 푸른 파도에 삼켜져 휩쓸려가 Oh, eu te amo Oh, I love you Pode ser difícil de te esquecer 널 잊는 건 힘들겠지만 Quando o inverno chega, um novo amor chega 겨울이 찾아오면 새로운 사랑이 올 거야
Uma aparência animada aparece por um momento 한순간 내비친 들뜬 모습 Volte como se tivesse sido um erro 실수인 양 다시 돌아가 Eu também sou muito boba, eu tenho esperanças por um momento 나도 참 바보지 잠깐 희망을 가지니 Quando eu te vejo se virando segurando uma prancha de surfe 서핑 보드를 안고서 돌아선 너의 뒷모습에 Eu senti como que o que sobrou fosse uma despedida 느껴진 거야 남은 건 이별이란 걸
Eu sei, mas eu tentei ignorar 알고 있지만 애써 외면했어 Suas palavras frias 차가워진 너의 말들을 O calor do verão e aquele frescor que dá tontura 여름의 열기 그 아찔한 향에 Eu estou bêbada como se estivesse possuída 홀린 듯 취해서
Lembre dos dias de verão Remember summer days Verão desaparecendo nas luzes do pôr do sol 노을빛으로 저무는 여름 Um banho curto 짧은 소나기가 Nossa noite foi lavada 우리의 밤을 씻어 내려간 거야 Oh, eu te amo Oh, I love you Quando eu me viro, eu vou te esquecer 돌아서면 널 잊겠지만 O cheiro de verão virá pra mim novamente 여름 향기는 다시 또 나를 찾아올 거야
Lembre dos dias de verão Remember summer days Verão desaparecendo nas luzes do pôr do sol 노을빛으로 저무는 여름 Um banho curto 짧은 소나기가 Nossa noite foi lavada 우리의 밤을 씻어 내려간 거야 Oh, eu te amo Oh, I love you Quando eu me viro, eu vou te esquecer 돌아서면 널 잊겠지만 O cheiro de verão virá pra mim novamente 여름 향기는 다시 또 나를 찾아올 거야