Baby girl você está acabando com você mesma Baby Girl du machst dich völlig kaputt Esse cara com quem você está é um babaca Dieser Typ mit dem du bist ist nur Schrott Tua mente tem te convencido Dein Kopf überredet dich, Mas pense pelo seu coração doch denk an dein Herz
Ela é uma garota Sie ist ein Mädchen das die Zeit genießt Que aproveita o seu tempo Und in der man die Freude liest Nela se pode sentir a alegria Und wenn sie vorbei geht Quando ela passa, todo mundo presta atenção Schaut sich jeder um Porque ela sorri como a estrela mais brilhante Denn sie lächelt wie der hellste Stern
O namorado dela, porém, é o oposto disso Doch ihr Freund der ist das Gegenteil Um daqueles caras que pega todas as garotas Einer von den Typen der sich alle Mädchen teilt Ele a machuca sempre que possível, a toda hora Tut dir weh wo es nur geht zu jeder Zeit Mas ela quer ficar com ele Doch sie will mit ihm zusammen bleiben
Pequena Kleine Diga-me, é o dinheiro que te seduz? Sag mir ist es Geld was dich verführt Você não se sente mal Fühlst du dich nicht schlecht Quando ele te toca desse jeito Wenn er dich so berührt E você não o sente und du ihn nicht spürst Porque você acha weil du denkst, Que ele só quer brincar com você? dass er nur mit dir spielt
Por que você está sofrendo aí com ele Warum machst du dich mit ihm verrückt? Ele sabe muito bem que você faz Er weiß ganz genau du machst mit ihm Tudo com ele Alles mit Você não tem culpa por isso Du bist nicht Schuld daran Cai fora, eu te imploro Komm daraus ich fleh dich an
Dói ver você com ele Es tut weh dich mit ihm zusehen Porque eu sei que você é uma de muitas Denn ich weiß du bist eine von vielen Na galeria dele in seiner Gallerie Você está sofrendo Du leidest dran Por que você está fazendo isso consigo mesma? Warum tust du dir das an? Você é algo que ele não merece Du bist etwas was er nicht verdient Na galeria dele in seiner Gallerie
Ela está tão confusa Sie ist so durcheinander Porque ela sabe que merece mais Denn sie weiß sie verdient mehr Tudo o que ela que Alles was sie will ist É apenas ser verdadeiramente amada Einmal richtig geliebt werden Ela fica feliz em vê-lo Sie freut sich ihn zusehen Ele não a valorizada nada Für ihn ist sie nichts wert Ela não sabe o que fazer Sie weiß nicht was sie machen soll
Garota Girl Você deveria finalmente ter coragem Du solltest endlich Mut haben Ele logo vai estar seguindo um outro caminho Er wird schon bald eine neue Route fahren E quando ele tiver encontrado uma nova garota Und wenn er dann eine neue gefunden hat Acredite em mim, gata Glaub mir Baby Ele não vai mais querer saber de ti Kennt er dich nicht mehr
Diga-me, é o dinheiro que te seduz? Sag mir ist es Geld was dich verführt Você não se sente mal Fühlst du dich nicht schlecht Quando ele te toca desse jeito Wenn er dich so berührt E você não o sente und du ihn nicht spürst Porque você acha weil du denkst, Que ele só quer brincar com você? dass er nur mit dir spielt
Por que você está sofrendo aí com ele Warum machst du dich mit ihm verrückt? Ele sabe muito bem que você faz Er weiß ganz genau du machst mit ihm Tudo com ele Alles mit Você não tem culpa por isso Du bist nicht Schuld daran Cai fora, eu te imploro Komm daraus ich fleh dich an
Dói ver você com ele Es tut weh dich mit ihm zusehen Porque eu sei que você é uma de muitas Denn ich weiß du bist eine von vielen Na galeria dele in seiner Gallerie Você está sofrendo Du leidest dran Por que você está fazendo isso consigo mesma? Warum tust du dir das an? Você é algo que ele não merece Du bist etwas was er nicht verdient Na galeria dele in seiner Gallerie
Tantos sonhos que ele não realiza para você So viele Träume die er dir nicht erfüllt Ele é tão ingrato Er ist so undankbar E não está envolvido no amor Und nicht mit Liebe umhüllt Não importa o que você faça Ganz egal was du auch tust Ele não te vê como eu te vejo Er sieht dich nicht wie ich es tu Tão maravilhosa, uma coisa é clara So wunderschön und eins ist klar Eu te amo muito, mas muito mais Ich liebe dich noch viel viel mehr
Dói ver você com ele Es tut weh dich mit ihm zusehen Porque eu sei que você é uma de muitas Denn ich weiß du bist eine von vielen Na galeria dele in seiner Gallerie Você está sofrendo Du leidest dran Por que você está fazendo isso consigo mesma? Warum tust du dir das an? Você é algo que ele não merece Du bist etwas was er nicht verdient
Dói ver você com ele Es tut weh dich mit ihm zusehen Porque eu sei que você é uma de muitas Denn ich weiß du bist eine von vielen Na galeria dele in seiner Gallerie Você está sofrendo Du leidest dran Por que você está fazendo isso consigo mesma? Warum tust du dir das an? Por que você está fazendo isso consigo mesma? Warum tust du dir das an? Você é algo que ele não merece Er verdient dich nicht Na galeria dele In seiner Gallerie