No Poetic Device

AFI

Sem Licença Poética

I've been dreaming, I was lucid
I was dreaming blood was seeping from my pores
Who'd believe that it was all my own decision?
Cracked faces and medicated smiles
Set fire to my home before I turned and walked back in
For every needle open my chest and insert ten pins
I just anticipate what awaits when I awake
Break
I die in my daydreams.
The gardens have all been overgrown
I pushed my hand through the thorns just to crush the final rose
A deadly secret only I suffer to know
I can't eradicate what awaits when I awake
Break
I die in my daydreams

Venho sonhando, eu estava lúcido
Eu tinha sangue escorrendo de meus poros
Quem iria acreditar que foi minha própria escolha?
Rostos falsos e sorrisos condescendentes
Pus fogo em minha casa e então voltei e entrei novamente
Para cada agulha abra meu peito insira dez pinos
Eu só antecipei o que me espera ao acordar
Quebrado
Morrendo em meus devaneios
Os jardins foram todos cobertos
Empurro minha mão nos espinhos só para esmagar a última rosa
Um segredo mortal que só me trouxe sofrimento
Eu não posso superar o que me espera ao acordar
Quebrado
Morrendo em meus devaneios