Yürf Rendenmein

AFI

Yürf Rendenmein

You keep on sayin' that you want to know me
but you never show me your true self.
How can you ever expect someone else to know you
when all you're going to do is just pretend
you're someone else?
You keep on sayin' that you want to show me that you're really different,
but you're just the same.
If you're really mindless, then there is no way that I can win, maybe
you're just one of them, or maybe it's just a game.
You lie to yourself and remain alone.
I'm not exactly sure of your motivation.
I'm not exactly sure what you're tryin' to do.
All I'm really sure is that you're not too impressive
and you're wearing a mask that I can't see through.
Maybe you're not looking for acceptance,
maybe you're striving for something more.
If it's status that you lust then why try to be one of us?
You're someone we'll never trust 'cause
we know the score.

Você continua dizendo que quer me conhecer
mas você nunca me mostrou o seu verdadeiro eu
Como você já pode esperar que outro alguém o conhecesse quando tudo o
que você vai fazer é finjir que você é outro alguém?
Você continua dizendo que quer me mostrar
que você é diferente,
mas você é apenas a mesma.
Você está realemnete sem mente então não há jeito de eu gannhar,
talvez você seja apenas um deles, ou talvez seja só um jogo
Você mente para você mesma e permanece sozinha.
Eu não tenho exatamente certeza de sua motivação.
Eu não tenho exatamente certeza do que você está tentando fazer.
Tudo de que estou realmente certo é que você não está tão influenciada
e você está usando uma máscara da qual não posso ver atravéz.
Talvez você não esteja procurando por aceitação,
talvez você está se empenhando para algo a mais.
Se é estatus que você deseja então porque tenta ser um de nós?
Você é alguem que nós nunca vamos confiar
porque nós sabemos o resultado.