Eu vi você uma vez O dată te-am văzut E você me puxou para você, para o desconhecido Și m-ai tras spre tine către necunoscut Eu sabia que caí Știam că am căzut Em um amor como nunca conheci antes Într-o iubire, cum n-am mai cunoscut
Você, cheio de mistério Tu, plină de mister Você fez meus dias Mi-ai făcut zilele Que não seja o mesmo Să nu fie la fel E o tempo que passou Și vremea ce-a trecut Isso nos transformou Ne-a transformat Amor em um escudo Iubirea într-un scut
Olhando para trás hoje Privind azi înapoi Tudo o que fizemos juntos Tot ce-am făcut în doi Inseparável para os outros Inseparabili pentru alții Inseparável para nós Inseparabili pentru noi
Todas as noites Toate iubirile de-o noapte Eu os dou a você para o resto da vida Pe viață ți le dau Eu dou tudo para você Ți le dau ție pe toate Todas as noites Toate iubirile de-o noapte Eles se unem com um beijo Se leagă c-un sărut Tudo está conectado com um beijo C-un sărut se leagă toate
Até os sonhos Chiar și visele Eu os dou a você para o resto da vida Pe viață ți le dau Eu dou tudo para você Ți le dau ție pe toate Todas as noites Toate iubirile de-o noapte Eles se unem com um beijo Se leagă c-un sărut Tudo está conectado com um beijo C-un sărut se leagă toate
Mais um ano se passou A mai trecut un an Nós ainda estamos aqui Noi tot aici Olhando fixamente pela janela Privind în gol pe geam Com os olhos cheios Cu ochii noștri plini De memórias De amintiri Feito ano após ano Făcute an de an
E este pequeno lugar Și locul ăsta mic Onde eu encontrei o amor Unde am găsit iubirea Não estava em lugar nenhum para ser encontrado Era de negăsit Mais um ano se passou A mai trecut un an Olhando para nós Privindu-ne-n Reflexões na janela Reflexii de pe geam
Olhando para trás hoje Privind azi înapoi Tudo o que fizemos juntos Tot ce-am făcut în doi Inseparável para os outros Inseparabili pentru alții Inseparável para nós Inseparabili pentru noi
Todas as noites Toate iubirile de-o noapte Eu os dou a você para o resto da vida Pe viață ți le dau Eu dou tudo para você Ți le dau ție pe toate Todas as noites Toate iubirile de-o noapte Eles se unem com um beijo Se leagă c-un sărut Tudo está conectado com um beijo C-un sărut se leagă toate
Até os sonhos Chiar și visele Eu os dou a você para o resto da vida Pe viață ți le dau Eu dou tudo para você Ți le dau ție pe toate Todas as noites Toate iubirile de-o noapte Eles se unem com um beijo Se leagă c-un sărut Tudo está conectado com um beijo C-un sărut se leagă toate
E eles se perdem facilmente, facilmente Și se pierd ușor, ușor Vagando em seu caminho Rătăcind în drumul lor E eles se perdem facilmente, facilmente Și se pierd ușor, ușor No silêncio das noites În tăcerea nopților
Todas as noites Toate iubirile de-o noapte Eu os dou a você para o resto da vida Pe viață ți le dau Eu dou tudo para você Ți le dau ție pe toate Todas as noites Toate iubirile de-o noapte Eles se unem com um beijo Se leagă c-un sărut Tudo está conectado com um beijo C-un sărut se leagă toate
Até os sonhos Chiar și visele Eu os dou a você para o resto da vida Pe viață ți le dau Eu dou tudo para você Ți le dau ție pe toate Todas as noites Toate iubirile de-o noapte Eles se unem com um beijo Se leagă c-un sărut Tudo está conectado com um beijo C-un sărut se leagă toate