Rosto ao Sol, com a camisa nova Cara al Sol, con la camisa nueva Que você bordou ontem, em vermelho Que tú bordaste, en rojo, ayer A morte me encontrará se ela me levar Me hallará la muerte si me lleva E eu não vou te ver de novo Y no te vuelvo a ver
Lado a lado estarei com meus companheiros Formaré junto a mis compañeros Que ficam de guarda sobre as estrelas Que hacen guardia sobre los luceros O gesto é impassível, pois estão Impasible el ademán, que están Presentes na nossa missão Presentes en nuestro afán
Se disserem que caí, parti Si te dicen que caí, me fui Ao posto que tenho ali Al puesto que tengo allí
Bandeiras vitoriosas retornarão Volverán banderas victoriosas No passo alegre da paz Al paso alegre de la paz E trarão cinco rosas presas Y traerán prendidas cinco rosas As flechas do meu ideal Las flechas de mi haz
A primavera voltará a sorrir Volverá a reír la primavera Que no céu, na terra e no mar espera Que por cielo, tierra y mar se espera
Avante, esquadras, a vencer Arriba, escuadras, a vencer Pois, na Espanha, o dia vai nascer Que, en España, empieza a amanecer