É natal e eu sinto sua falta It's Christmas and I miss you Sua memória Your memory Ainda permanece Still lingers on Você realmente não se foi You're not really gone E essa mensagem And this message Vai te encontrar Will find you Através do espaço e do tempo Through space and time Esse amor vive This love lives on Aqui e além Here and beyond
E eu vou ouvir você, And I will hear you Quando os sinos de natal estiverem tocando When Christmas bells are ringing Eu vou tocar em você, I will touch you Apesar de estarmos distantes Though we're far apart E eu vou sentir você, And I will feel you Quando eu ouvir as vozes cantando When I hear the voices singing Como mágica, quando eu estou sonhando, Like magic when I'm dreaming Você está aqui You are here Um anjo em meu coração An angel in my heart. Mas é natal e eu sinto a sua falta But it's Christmas and I miss you Como costumava ser simples, How simple it used to be Só você e eu Just you and me
Mas quando os sinos tocarem But when the bells ring Eu vou ouvir você na música I will hear you in the music Quando os anjos cantarem, When the angels sing Isso será nossa música It will be our song Eu vou te chamar I will call you Com um amor através dos tempos With a love across the ages Eu encontro as palavras além das páginas I find the words beyond the pages Para descrever meu amor To describe my love Mas é natal e eu sinto sua falta But it's Christmas and I miss you
Ponte: Ninguém pode dizer onde esta estrada vai nos levar Bridge: No one can tell where this road will lead Eu acho que devemos seguir nossos corações I guess we should follow our hearts Eu não tenho certeza de muita coisa, mas uma coisa eu sei I'm not sure of much, but I know one thing Nada pode nos separar Nothing can keep us apart
E eu vou ouvir você, And I will hear you Quando os sinos de natal estiverem tocando When Christmas bells are ringing Eu vou tocar em você, I will touch you Apesar de estarmos distantes Though we're far apart E eu vou sentir você, And I will feel you Quando eu ouvir as vozes cantando When I hear the voices singing Você é uma estrela brilhante, que queima em meu coração You're a shining star burning in my heart E quando os sinos tocarem And when the bells ring Eu vou ouvir você na música I will hear you in the music Quando os anjos cantarem, When the angels sing Isso será nossa música It will be our song E eu vou te abraçar And I will hold you Com um amor através dos tempos With a love across the ages Eu encontro as palavras além das páginas I find the words beyond the pages Para descrever meu amor To describe my love
É Natal e eu sinto sua falta It's Christmas and I miss you