Vestido preto com as meia-calças por baixo Black dress with the tights underneath Eu estou com hálito de um último cigarro entre os dentes I got the breath of a last cigarette on my teeth E ela é uma atriz (atriz), mas ela não precisa disso And she’s an actress (actress), but she ain’t got no need Ela tem o dinheiro dos pais dela num fundo fiduciário no leste She’s got money from her parents in a trust fund back East
L-l-l-línguas sempre pressionadas contra suas bochechas T—t—t—tongues always pressed to your cheeks Enquanto minha língua está dentro da boca de alguma outra garota While my tongue is on the inside of some other girl’s teeth Diga ao seu namorado (namorado), se ele tiver atrás de encrenca You tell your boyfriend (boyfriend), if he says he’s got beef Saiba que eu sou vegetariano e eu não tenho porra de medo dele That I'm a vegetarian and I ain’t fucking scared of him
Ela quer me tocar, woah-oh She wants to touch me, woah-oh Ela quer me amar, woah-oh She wants to love me, woah-oh Ela nunca me deixará, woah-oh, woah-oh, oh-oh She’ll never leave me, woah-oh, woah-oh, oh-oh Não confio numa vadia, nunca confie numa vadia Don’t trust a ho, never trust a ho Não confiarei numa vadia, porque as vadias não confiam em mim Won’t trust a ho ‘cause the ho won’t trust me
Ela quer me tocar, woah-oh She wants to touch me, woah-oh Ela quer me amar, woah-oh She wants to love me, woah-oh Ela nunca me deixará, woah-oh, woah-oh, oh-oh She’ll never leave me, woah-oh, woah-oh, oh-oh Não confio numa vadia, nunca confie numa vadia Don’t trust a ho, never trust a ho Não confiarei numa vadia, porque as vadias não confiam em mim Won’t trust a ho ‘cause the ho won’t trust me
As marcas de x na parte de trás das suas mãos X's on the back of your hands Ela as lavou no banheiro só pra beber como as bandas Washed them in the bathroom to drink like the bands E a setlist (setlist) que você roubou do palco And the setlist (setlist) you stole off the stage Tinha batom vermelho e roxo esfregado por toda a página Has red and purple lipstick all over the page M-m-m-machucados cobrem os seus braços Br-br-br-bruises cover your arms Tremendo os dedos com a garrafa na mão Shaking in the fingers with the bottle in your palm E o melhor é (o melhor é), ninguém sabe quem você é And the best is (best is), no one knows who you are Só mais uma garota sozinha no bar Just another girl alone at the bar
Ela quer me tocar, woah-oh She wants to touch me, woah-oh Ela quer me amar, woah-oh She wants to love me, woah-oh Ela nunca me deixará, woah-oh, woah-oh, oh-oh She’ll never leave me, woah-oh, woah-oh, oh-oh Não confio numa vadia, nunca confie numa vadia Don’t trust a ho, never trust a ho Não confiarei numa vadia, porque as vadias não confiam em mim Won’t trust a ho ‘cause the ho won’t trust me
Ela quer me tocar, woah-oh She wants to touch me, woah-oh Ela quer me amar, woah-oh She wants to love me, woah-oh Ela nunca me deixará, woah-oh, woah-oh, oh-oh She’ll never leave me, woah-oh, woah-oh, oh-oh Não confio numa vadia, nunca confie numa vadia Don’t trust a ho, never trust a ho Não confiarei numa vadia, porque as vadias não confiam em mim Won’t trust a ho ‘cause the ho won’t trust me
Quieta garota, cale sua boca Shush girl, shut your lips Faça a muda Helen Keller e fale com seus quadris Do the Helen Keller and talk with your hips Eu disse quieta garota, cale sua boca I said shush girl, shut your lips Faça a muda Helen Keller e fale com seus quadris Do the Helen Keller and talk with your hips Eu disse quieta garota, cale sua boca I said shush girl, shut your lips Faça a muda Helen Keller e fale com seus quadris Do the Helen Keller and talk with your hips
Ela quer me tocar, woah-oh She wants to touch me, woah-oh Ela quer me amar, woah-oh She wants to love me, woah-oh Ela nunca me deixará, woah-oh, woah-oh, oh-oh She’ll never leave me, woah-oh, woah-oh, oh-oh Não confio numa vadia, nunca confie numa vadia Don’t trust a ho, never trust a ho Não confiarei numa vadia, porque a vadias não confiam em mim Won’t trust a ho ‘cause the ho won’t trust me
Ela quer me tocar, woah-oh She wants to touch me, woah-oh Ela quer me amar, woah-oh She wants to love me, woah-oh Ela nunca me deixará, woah-oh, woah-oh, oh-oh She’ll never leave me, woah-oh, woah-oh, oh-oh Não confio numa vadia, nunca confie numa vadia Don’t trust a ho, never trust a ho Não confiarei numa vadia, porque as vadias não confiam em mim Won’t trust a ho ‘cause the ho won’t trust me