Substituem minha melancolia por felicidade Substitute my gloom with happiness Substituem minha doença por saúde Substitute my sickness with health Substituem meus inimigos por amigos realmente bons Substitute my enemies with real good friends Morfina e chocolate são meus substitutos Morphine and chocolate are my substitutes são meus substitutos Are my substitutes
Morfina e chocolate podem me animar Morphine and chocolate can bring me up Podem aquecer meu coração para mim sempre que eu quiser Can warm my heart for me whenever I want it E de vez em quando quando eu paro e penso And every once in a while when I stop and think Morfina e chocolate são meu substitutos Morphine and chocolate are my substitutes são meus substitutos Are my substitutes
E você pode dizer And you can say Hey, nós já percorremos um longo caminho Hey, we've really come a long way E você pode dizer And you can say Hey, só pode ser desta forma Hey, it can only be this way
Você deve ser cuidadoso You might be careful Realmente dói quando é real (x3) It really hurts when it's real
Você vai descer, descer, descer You'll go down, down, down Ajuste o despertador, baby Set the alarm clock, baby Você não sente falta do sol? Don't you miss the Sun?
Você sabe, estou me sentindo realmente calorosa baby You know, I'm feeling really warm hearted, baby Você não sabe estou me sentindo como alguém Don't you know I'm feeling like someone Estou temendo pela minha vida novamente I'm fearing for my life again e eu estou temendo pelo meu coração And I am fearing for my heart Morfina e chocolate jamais poderia Morphine and chocolate could never substituir minha arte Substitute my art
E isso é amor verdadeiro baby (x3) And that's real love, baby