Me diga que você me odeia Tell me that you hate me Assim, pelo menos saberei onde estamos So at least I know where we stand Parece-me que a paz é uma mentira It seems to me that peace is a lie Mas o desprezo nunca é falso But contempt is never false Estes ensaios que eu escrevo em defesa These essays I write in defense Para mim, eles fazem todo o sentido To me they make perfect sense Mas toda a lógica e razão na minha cabeça But all the logic and reason in my head Significa merda pra todo mundo Means shit to everybody else
Essa língua que eu falo é a mesma que a sua? Is this language I speak the same as yours? Os loucos não são auto-conscientes da sua insanidade The insane aren't self-aware of their insanity Então o mundo enlouqueceu So has the world gone crazy O mundo enloqueceu ou sou eu? Has the world gone crazy or is it me?
Aqui estou eu de novo todo mundo está aqui e Here I am again everyone is here and Esta festa está só começando This party's just getting started Já perdi todos os meus velhos amigos Already I've lost all my old friends Através de mal-entendidos e Through misunderstandings and Os milagres de videiras The miracles of grapevines Eu tento achar outro que vá seguir meus pensamentos errantes I try to find another who will follow my wandering thoughts Até que eles estejão perdidos na tradução Until they're lost in translation
Essa língua que eu falo é a mesma que a sua? Is this language I speak the same as yours? Os loucos não são auto-conscientes da sua insanidade The insane aren't self-aware of their insanity Então o mundo enlouqueceu So has the world gone crazy O mundo enloqueceu ou sou eu? Has the world gone crazy or is it me?