Hoje à noite nós pintaremos a cidade de vermelho Tonight we paint the town red Com todos os nossos verdes, a dominação com plotagem With all of our green, while plotting domination Beber o ano vintage, misturam-se com os reis Drink the vintage years, mingle with the kings Confirmando assim a exploração Thus confirming exploitation
Levá-los pela mão Take them by the hand Caminhar com eles todo o caminho Walk them all the way Todo o caminho para o banco All the way to the bank Mas vamos manter um rei em nossas mãos But we will keep one king in our hands
Tiros disparados! Shots FIRED!!
REFRÃO: CHORUS: Um resgate foi exigido A ransom has been demanded Agora é apenas um jogo de espera Now its just a waiting game Mas os policiais estão mesmo à nossa porta But the cops are right outside our door E suas armas estão prontas And their weapons are ready
Vestido com esmero vamos matar Dressed to the nines we will kill O inocente no coração The innocent at heart E eles eram culpados And they were guilty Porque eles sabem muito because they know to much
Levá-los pela mão Take them by the hand Caminhar com eles todo o caminho Walk them all the way Todo o caminho para o banco All the way to the bank Mas vamos manter um rei em nossas mãos But we will keep one king in our hands
REFRÃO: CHORUS: Um resgate foi exigido A ransom has been demanded Agora é apenas um jogo de espera Now its just a waiting game Mas os policiais estão mesmo à nossa porta But the cops are right outside our door E suas armas estão prontas And their weapons are ready
E nós olhamos para eles e dissemos And we looked at them and we said Vemos seus olhos e eles nos mostram o medo We see your eyes and they show us fear Vemos seus olhos e eles nos mostram o medo We see your eyes and they show us fear
Com suas armas contra nós With your weapons drawn against us Você sabe que eles são inúteis You know that they are useless Jogar em baixo atingir o solo Throw em down hit the ground Ou não reféns sairão ilesos Or no hostages will go unharmed
REFRÃO: CHORUS: Um resgate foi exigido A ransom has been demanded Agora é apenas um jogo de espera Now its just a waiting game Mas os policiais estão mesmo à nossa porta But the cops are right outside our door E suas armas estão prontas And their weapons are ready