Aqui estamos nós, em uma estrada velha e familiar Here we are, on an old familiar road Nós já estivemos aqui antes fizemos isso antes, oh We ve been here before done this before, oh Vimos esta merda antes de sair desta vez. Seen this shit before we quit this once before. Aqui eu estou me matando de novo Here I stand killing myself again Todos os caminhos levam a aqui, eu estou sangrando minha alma, All roads lead to here; I m bleeding from my soul, Não consigo apenas deixá-la lá, meu coração batendo no chão. Can t just leave it there, my heart beating on the floor.
Aqui estou mais perto de você. Here I stand no closer to you.
(Aqui estamos) (Here we are) Onde juramos nunca mais ir. Where we swore we d never again go. (Aqui estamos) (Here we stand) Indeciso no caminho do meio. Undecided in the middle road.
Aqui estamos nós, circulou de volta ao silêncio Here we are, circled back to silence Eu não consigo olhar para você, isso me corta ao osso I can t look at you; this cuts me to the bone Tanta beleza em meu coração virou pedra. So much beauty there my heart has turned to stone. Aqui estou eu, apenas me deixe cair Here I stand, wish you do just let me fall Desejo que apenas me deixe cair na escuridão Wish you d let me go let darkness enfold Não há nenhuma diferença lá eu estive aqui antes. there s no difference there I ve been here once before.
Aqui estou mais perto de você! Here I stand no closer to you!
(Aqui estamos) (Here we are) Onde juramos nunca mais ir. Where we swore we d never again go. (Aqui estamos) (Here we stand) Indeciso no caminho do meio. Undecided in the middle road.
Aqui estamos em uma estrada velha e familiar Here we are on an old familiar road Nós já circulamos de volta para os velhos fantasmas que conhecemos We ve circled back to those old haunts we know
Vamos começar algo novo Let s start something new
Tenho chorado por você do meu coração I have wept you from my heart Tenho sangrado minha alma. I have bled you from my soul. Essa estrada que eu não conheço That s a road that I don't know Eu prefiro não ser nada, I would rather be nothing, Do que uma sombra do que foi Than a shadow of what was Então, por que não posso deixar ir? So why can't I just let go?