Nós vamos ao centro We're going to go downtown Ouvi falar de um lugar legal I hear this great new place has opened up Que abriram agora And when we get there E quando chegarmos lá I don't know It's taken ages Não sei... Don't you know Vai levar muito tempo, Você não sabe?
Por quanto tempo, por quanto tempo How long how long Isso vai continuar assim? Will this go on Por quanto tempo, por quanto tempo How long how long O tempo demora a passar Time drags on Quanto tempo... eu acho que não vou agüentar por muito agora... How long I find I can't go on much longer now
Mas o lugar em questão But the place in question's hard to find É difícil de se achar Not a cab ride to the door Não é muito perto As you wonder in your doubtful mind E você imagina na sua mente cheia de dúvidas Is it really worth all that and more Se valeu a pena mesmo assim, e depois?
A gente parece um pouco perdido ou algo assim We seem to be a little lost or something Não tenho totalmente certeza I'm not really sure about the choice we're making Da escolha que estamos fazendo The toil it's taking on Do preço a pagar
Por quanto tempo, por quanto tempo How long how long Isso vai continuar assim? Will this go on Por quanto tempo, por quanto tempo How long how long O tempo demora a passar The time drags on Quanto tempo... eu acho que não vou agüentar por muito agora How long I find I can't go on much longer now
Mas o lugar em questão è difícil de se achar But the place in question's hard to find É como uma doença sem cura Like an illness with no cure E as nossas cabeças já estão ficando esfarrapadas And our heads are getting wearier E os nossos corações são qualquer coisa que não puros And our hearts are less than pure Qualquer coisa que não puros Less than pure
How long I find I can't go on much longer now
And the place in question's hard to find Not a cab ride to the door And our heads are getting wearier And our hearts are less than pure